下载APP
海上新世界:不可避免的日本开埠
    建筑师

    Freegan · 2021-11-27 09:27:54

1853年7月,海军准将马修·卡尔布莱斯·佩里(Matthew Calbraith Perry)率领一支美国舰队来到了日本海,要求将华盛顿的文件提交给日本政府,这是长期闭关锁国之后国土开放的第一步。注释1

(政坛元老)阿部正弘(1819—1857)召集阁僚开会,但是大家意见不一,无法达成一致意见。两位高级官员筒井政宪(1778—1859)和川路圣谟(1801—1868)认为应该接受美国人的开国要求。他们称经过两百多年的和平,军备松弛,人心不振。

菲尔莫尔总统的信的日译本,幕府将其发给各个大名

福冈藩的大名黑田齐溥(1811—1887),他认为在当前的世界形势下,日本一个国家想保持闭关锁国是不可能的。现在应该满足美国人的开埠要求,但是只限长崎一个地方,而且要设定五年或者六年的期限。

日本与中国和荷兰的贸易已经开展了很多年,因此同意与美国人做生意只不过是将贸易伙伴从两个增加到三个。不过,他们的商业活动必须限制在长崎一个地方,如果违反规定,就用武力将他们驱逐出去。

黑田认为最要紧的是海防。现在应该废除禁止建造大型船只的法律,以西方为模型并进行改造,邀请熟悉造船和武器制造的技师和匠人到日本,并且允许日本人有出国的自由。在美国人看来,菲尔莫尔总统要求向在该太平洋海域作业的船只提供补给,无疑再自然不过,因为这是世界其他地方通行的做法。美国人并没有公开威胁动武,但是意思非常明显,而日本人也清楚他们必须做出回应,否则将会遭到报复。

海军中将普加金(E. V. Putiatin,1803—1884)的率领下,已经驶进了长崎港。 普加金的舰队到达的时间是1853年8月21日,但是幕府过了将近一个月才把这件事报告给京都的宫廷注释2

他急于收到俄国政府的消息,因为俄国与土耳其的战争似乎一触即发,而且与土耳其的盟国英国和法国之间的战争也可能爆发。普加金在上海的时候,给当时在香港的海军准将佩里写信,建议他们联合,并请求佩里从上海借给他四十吨美国煤炭。佩里礼貌地回绝了他的结盟建议,但是同意借给他煤炭。煤炭一借到手,普加金就掉转船头,驶回长崎,这时他已经知道了克里米亚战争爆发的消息。注释3

幕府拼命想拖延决定。但更重要的是,它承认尽管日本长期闭关锁国,但是现在除了开国已别无选择。不过,关于国际形势变化这一点,因为担心遭到孝明天皇的愤怒反对,幕府并没有向宫廷说明。普加金在1854年正月初离开长崎,并说他春天会再回来。现在,有实力的大名都知道闭关锁国的政策已经维持不下去了。

1854年8月,幕府决定了挂在新船上的旗帜:白底上一个红色的太阳。注释4

同年10月21日,长期以来提倡建造适于远航船只(而不是那种在日本沿岸打鱼的小船)的幕府老中首座阿部正弘,废除了那道实施了二百二十多年的禁令。幕府从荷兰订购了几艘蒸汽战舰,不久,各藩就开始为幕府建造起大型船只来。

11月23日,天皇正式任命前幕府将军的第四子德川家定(1824—1858)为第十三任幕府将军。天皇还任命他为“征夷大将军”。注释5

征夷大将军”最重要的责任就是确保全国人民的安全,并将外国人的军舰赶出去,从而避免国家蒙羞和将来的后患。太政大臣鹰司政通亲自给幕府重臣阿部正弘写信,询问幕府如何处理美国军舰问题并安抚受惊的天皇。阿部回答说,处理办法迄今仍未出台,但是无论做什么事,都会优先考虑让天皇安心。他还鼓励天皇以后有什么愿望尽管直说,他将尽力而为。注释6

1854年11月7日突然出现在大阪湾的俄国军舰“戴安娜”号(Diana)。“戴安娜”号在大阪湾停留了两个星期,给京都造成了巨大的恐慌。12月22日,日本(筒井和川路)和俄国(以普加金为首)在下田开始了谈判。急于达成协议的普加金表示,只要日本允许两国间开展贸易,俄国政府愿意将择捉岛割让给日本,即便俄国有确凿的证据,证明这座岛屿属于他们。在天皇和朝廷并不知情的情况下,日俄友好条约在下田签订。日本对俄国人的让步,比对美国人要慷慨一些,也许是因为对他们有好感,也许还出于对普加金的同情——普加金为了签订条约已经来日本四次,在海啸和后来的暴雨中船只还严重受损。困于日本的俄国人最终都返回了祖国,一些乘坐租来的美国运输船,其他人乘坐一艘德国商船,还有一些人则乘坐一艘俄国人指导日本工匠造的船。到了1855年夏天,最后一名俄国人也离开了日本。

1855年,筒井政宪和川路圣谟代表日本签署的《日俄和亲通好条约》

福冈藩的大名黑田齐溥(1811—1887),他认为在当前的世界形势下,日本一个国家想保持闭关锁国是不可能的。现在应该满足美国人的开埠要求,但是只限长崎一个地方,而且要设定五年或者六年的期限。

日本与中国和荷兰的贸易已经开展了很多年,因此同意与美国人做生意只不过是将贸易伙伴从两个增加到三个。不过,他们的商业活动必须限制在长崎一个地方,如果违反规定,就用武力将他们驱逐出去。

黑田认为最要紧的是海防。现在应该废除禁止建造大型船只的法律,以西方为模型并进行改造,邀请熟悉造船和武器制造的技师和匠人到日本,并且允许日本人有出国的自由。在美国人看来,菲尔莫尔总统要求向在该太平洋海域作业的船只提供补给,无疑再自然不过,因为这是世界其他地方通行的做法。美国人并没有公开威胁动武,但是意思非常明显,而日本人也清楚他们必须做出回应,否则将会遭到报复。

海军中将普加金(E. V. Putiatin,1803—1884)的率领下,已经驶进了长崎港。 普加金的舰队到达的时间是1853年8月21日,但是幕府过了将近一个月才把这件事报告给京都的宫廷注释2

他急于收到俄国政府的消息,因为俄国与土耳其的战争似乎一触即发,而且与土耳其的盟国英国和法国之间的战争也可能爆发。普加金在上海的时候,给当时在香港的海军准将佩里写信,建议他们联合,并请求佩里从上海借给他四十吨美国煤炭。佩里礼貌地回绝了他的结盟建议,但是同意借给他煤炭。煤炭一借到手,普加金就掉转船头,驶回长崎,这时他已经知道了克里米亚战争爆发的消息。注释3

幕府拼命想拖延决定。但更重要的是,它承认尽管日本长期闭关锁国,但是现在除了开国已别无选择。不过,关于国际形势变化这一点,因为担心遭到孝明天皇的愤怒反对,幕府并没有向宫廷说明。普加金在1854年正月初离开长崎,并说他春天会再回来。现在,有实力的大名都知道闭关锁国的政策已经维持不下去了。

1854年8月,幕府决定了挂在新船上的旗帜:白底上一个红色的太阳。注释4

同年10月21日,长期以来提倡建造适于远航船只(而不是那种在日本沿岸打鱼的小船)的幕府老中首座阿部正弘,废除了那道实施了二百二十多年的禁令。幕府从荷兰订购了几艘蒸汽战舰,不久,各藩就开始为幕府建造起大型船只来。

11月23日,天皇正式任命前幕府将军的第四子德川家定(1824—1858)为第十三任幕府将军。天皇还任命他为“征夷大将军”。注释5

征夷大将军”最重要的责任就是确保全国人民的安全,并将外国人的军舰赶出去,从而避免国家蒙羞和将来的后患。太政大臣鹰司政通亲自给幕府重臣阿部正弘写信,询问幕府如何处理美国军舰问题并安抚受惊的天皇。阿部回答说,处理办法迄今仍未出台,但是无论做什么事,都会优先考虑让天皇安心。他还鼓励天皇以后有什么愿望尽管直说,他将尽力而为。注释6

1854年11月7日突然出现在大阪湾的俄国军舰“戴安娜”号(Diana)。“戴安娜”号在大阪湾停留了两个星期,给京都造成了巨大的恐慌。12月22日,日本(筒井和川路)和俄国(以普加金为首)在下田开始了谈判。急于达成协议的普加金表示,只要日本允许两国间开展贸易,俄国政府愿意将择捉岛割让给日本,即便俄国有确凿的证据,证明这座岛屿属于他们。在天皇和朝廷并不知情的情况下,日俄友好条约在下田签订。日本对俄国人的让步,比对美国人要慷慨一些,也许是因为对他们有好感,也许还出于对普加金的同情——普加金为了签订条约已经来日本四次,在海啸和后来的暴雨中船只还严重受损。困于日本的俄国人最终都返回了祖国,一些乘坐租来的美国运输船,其他人乘坐一艘德国商船,还有一些人则乘坐一艘俄国人指导日本工匠造的船。到了1855年夏天,最后一名俄国人也离开了日本。

1855年,筒井政宪和川路圣谟代表日本签署的《日俄和亲通好条约》

1885年(明治十八年)9月,邮便汽船三菱会社与共同运输会社合并,组建了日本邮船公司。曾在日本邮船上工作过的高山谨一在第一次世界大战结束后的1920年12月,基于高山谨一乘坐欧洲航路的体验创作了《西航杂记》(博文馆)一书。

日本加入欧洲航路的第一艘邮船叫“土佐丸号”,于1896年(明治二十九年)3月1日从横滨出航。在19世纪后期至20世纪上半叶,日本人前往欧洲的通道主要有三条,分别为欧洲航路入欧洲,西伯利亚铁道入欧洲,经由美国的路线入欧洲。而欧洲航路(海运路线)是对日本人对世界认知影响最大的一条路线

注释1:——《明治天皇:1852——1912》唐纳德基恩(著)第二章祐宫出生「出版社:理想国|上海三联书店」出版时间:2018年1月份

注释2:——《明治天皇紀》第一卷,第57页)。想更好地了解普加金的目的和事件的背景,请参考和田春树的《開国—日露国境交渉》。

注释3:——关于普加金这个时期的行动,见和田春树,《開国―日露国境交渉》,第109—111页。

注释4:—— 《明治天皇紀》第一卷,第60页。

注释5:—— 藤田觉,《幕末の天皇》,第11—12页。

注释6:—— 和田春树,《開国―日露国境交渉》,第157—158页。还可参考《孝明天皇紀》第二卷,第155—156页;《明治天皇紀》第一卷,第64页。

阅读:751
2021-11-27 09:27:54

特别声明

本文为自媒体、作者等档案号在建筑档案上传并发布,仅代表作者观点,不代表建筑档案的观点或立场,建筑档案仅提供信息发布平台。

0

好文章需要你的鼓励

建筑设计
Freegan
建筑空间参与评论

请回复有价值的信息,无意义的评论将很快被删除,账号将被禁止发言。

档案号评论区