© Lukas Schramm

© Lukas Schramm

10月8日，2024年德国标志性设计奖 ICONIC AWARDS 颁奖典礼在德国慕尼黑宝马世界（BMW Welt）举办。gmp·冯·格康，玛格及合伙人建筑师事务所合伙人兼执行总裁吴蔚先生以大赛评委身份出席了颁奖典礼，并参与了以“以人为本的城市——我们如何设计我们的建筑和城市，使其对人类和地球都有益？”为主题的嘉宾对谈。这场对谈由德国建筑评论家亚历山大·古兹默主持，参与嘉宾还包括 Nieto Sobejano 建筑事务所合伙人克劳斯·蒂曼，柏林 Holzer Kobler 建筑事务所合伙人安德里亚·齐克哈特，以及同为此次大赛评委的UN Studio设计总监蒂娜·科特曼。

On October 8, the 2024 Iconic Awards ceremony was held at BMW Welt in Munich, Germany. Mr. Wu Wei, Executive Partner of gmp · von Gerkan, Marg and Partners, attended the award ceremony as a jury member and participated in the panel discussion on the topic of "Human-Centric City - How can we design our houses and cities to be healthy for both people and the planet?" The discussion was hosted by German architecture critic Alexander Guzmer, and other guests included Claus Thiemann, partner of Nieto Sobejano Arquitectos, Andrea Zickhardt, partner of Holzer Kobler Architecturen Berlin, and Tina Kortmann, associate director of UN Studio, who was also a jury member of the awards.

© Lukas Schramm

© Lukas Schramm

© Lukas Schramm

gmp的两个作品——中国银联业务运营中心和山东港口大厦分别获得此次2024年标志性设计奖·创新建筑奖的优胜奖(Winner)。

Two projects by gmp - Shandong Port Tower and China UnionPay Business Operation Center have been awarded the ICONIC AWARD 2024: Innovative Architecture "Winner" by the German Design Council this time.

© ICONIC AWARD 2024

© CreatAR Images

山东港口大厦

Shandong Port Tower

办公建筑类-优胜奖

winner in the category office building

© ICONIC AWARD 2024

© CreatAR Images

中国银联业务运营中心

China UnionPay Business Operation Center

办公建筑类-优胜奖

winner in the category office building

ICONIC AWARDS 标志性设计奖是一项跨学科性的建筑学设计竞赛奖项，旨在表彰国际杰出的建设项目，创新的室内设计和产品设计，以及与建筑环境达到理想交融的典范。

ICONIC AWARDS is an interdisciplinary architectural design award that honors internationally outstanding construction projects, innovative interior design and product design as well as compelling communication in an architectural context.

标志性设计奖，由权威设计机构——德国设计委员会创立。德国设计委员会，在德国联邦议院的倡导下，于二战后的1953年由德国工业界出资成立，是世界上最重要、最专业的设计和建筑中心之一。多年来，德国设计委员会一直致力于推动设计作为经济要素，使德国成为世界上设计最成功的国家之一。

ICONIC AWARDS was established by the German Design Council, a authoritative design agency. Created by the German Parliament and sponsored by German industry in 1953 after World War II, the German Design Council is today one of the world’s leading competence centers for communication and knowledge transfer in design. For many years, the German Design Council has been working to promote design as an economic factor and make Germany one of the world’s most successful design nations.