《风景园林》热点导读 | 27 区域空间发展与韧性应对-建筑档案

底图©克里斯蒂安·弗拉舍尔

本期热点

区域空间发展与韧性应对

20世纪90年代以来，韧性概念的研究范畴从自然生态学领域逐渐向人类生态学领域延展，进而成为韧性城市研究的基础，韧性的概念也从早期的工程韧性、生态韧性、社会韧性到现在的“社会-生态系统”、“社会-经济系统”的演进。区域的发展与人们的生活总是需要应对灾难，如何通过设计手段提升应对风险能力，将韧性作为设计的驱动力，通过将刚性的抵御与弹性的应对相结合，修复受损的生态系统，重塑公共空间，实现“城市-自然-社会”空间系统的整体韧性和动态平衡，从整体上提高城市与区域空间可持续发展的能力成为风景园林的重要课题。

本期热点导读精选16篇“区域空间发展与韧性应对”相关论文，内容涵盖以区域发展的视角探讨闽三角沿海地区应对海岸自然灾害的脆弱性分析与响应的策略、韧性视角下大运河沿线水路交通网络与城市的耦合演变、黄河滩区空间规划的方法与实践、三角洲地区韧性规划转型，以城市尺度视角探讨用地开发强度对城市的绿地渗、蓄效能影响机制的测评以及健康与韧性理念下应对突发性公共卫生事件的空间规划策略，以片区尺度视角探讨基于森林景观恢复的庄园遗产景观设计等，以期为区域空间发展与韧性应对策略提供更广阔的视角和参考。

新刊速览：

▪ 基于InVEST模型的闽三角地区沿海脆弱性评估及响应策略 /罗紫元曾坚*

▪ 用地开发强度对城市绿地渗蓄效能的影响机制测评 /石铁矛王曦曹晓妍初亚奇

▪ 黄河滩区空间韧性规划方法探索与实践——以新乡市段为例 /李翅马鑫雨

▪ 韧性视角下大运河沿线水陆交通网络与城市的耦合演变 /汪芳胡文颖高晨舸

▪ 基于森林景观恢复策略的庄园遗产景观设计探寻——以荷兰海德兰省巴克塞比克地区为例 /王颜姣（荷）斯特芬·奈豪斯* （荷）鲍勃·乌尔森

过刊精选：

▪ 借用自然力量应对极端风暴的韧性设计——珠海香炉湾沙滩景观带 /魏伟张一康张忠起赖继春

▪ 践行城市自然保护和韧性构建创新发展之路 /何昉

▪ 健康与韧性理念下应对突发性公共卫生事件的空间规划策略/李翅

▪ 重建沿海韧性——旧金山湾盐沼修复及其启示 /李雅

▪ 沿海地区应对气候变化和人口快速增长的韧性土地利用规划——以美国佛罗里达州马坦萨斯河流域为例 /祝明建管少平陈康琳余鸿

▪ 三角洲适应性转型——基于景观的区域设计方法 /（荷）斯特芬·奈豪斯熊亮（意）丹尼艾勒·坎纳特拉

▪ 基于基塘系统的珠江三角洲多尺度水敏设计研究 /孙传致（荷）斯特芬·奈豪斯（英）格雷戈里·布拉肯

▪ 变迁中的岛屿——韧性城市形态 /（德）彼得·鲍斯文（美）马蒂亚斯·康道夫（美）帕特里克·韦伯

▪ 基于“策略—反馈”的琶洲中东区韧性城市设计 /陈碧琳孙一民李颖龙

▪ 韧性：三角洲地区规划转型的新理念 /戴伟孙一民* （荷）韩·梅尔

▪ 韧性城市社区规划设计的3个维度/申佳可王云才*

基于InVEST模型的闽三角地区沿海脆弱性评估及响应策略

罗紫元曾坚*

摘要：气候变化和城镇化建设使沿海地区面对自然灾害呈现出显著的脆弱性。以生态系统服务和权衡的综合评估模型的沿海脆弱性模块评价闽三角区域尺度的沿海脆弱性和人口风险，从中选取典型高风险的厦门市，从地理特征、气候胁迫和社会经济3个方面完善指标选取，基于模糊理论反映指标权重的模糊不确定性，细化厦门城市尺度的沿海脆弱性评价，分析模拟当前生境、无生境以及生境修复3种情景下的厦门市沿海脆弱性。结果表明：1）闽三角地区有44.6%的岸线沿海脆弱性较高，其中厦门市的沿海脆弱性和人口风险均较突出；2）自然生境对提升沿海岸线的防灾韧性具有重要作用，缺少自然生境将使厦门市风险高和较高的岸线增至34.7%；3）修复沿海生境能够在一定程度上提升岸线韧性，但难以满足高风险岸线的防灾需求，需以工程措施辅助提升岸线防护水平。研究关于提升海岸韧性的规划策略讨论，对沿海韧性防灾和生态修复等有所助益。

关键词：环境科学；城乡规划管理；沿海脆弱性指数（CVI）；生态修复；海岸线

基于模糊逻辑归一化的厦门市各沿海脆弱性评价指标

台风期间河流湾口防洪压力示意图

全文详见：

罗紫元，曾坚. 基于InVEST模型的闽三角地区沿海脆弱性评估及响应策略[J]. 风景园林，2021，28（7）：10-16.

识别二维码立即阅读全文

用地开发强度对城市绿地渗蓄效能的影响机制测评

石铁矛王曦曹晓妍初亚奇

摘要：城市的高强度开发建设如何影响城市绿地的渗蓄效能值得研究，可解决现有研究由于原型观测量不足造成的参数误差，实现城市雨洪韧性管理的科学预测和精准调控。以沈阳市三环内主城区为研究范围，将土壤容重作为因变量，选取不同自变量例如绿地类型、容积率、建设密度、建筑高度、用地开发年限、地形高程、绿化覆盖率、下垫面硬化比例等用地开发强度的相关因子，进行多元线性回归分析，总结用地开发强度对城市绿地渗蓄效能的影响机制。结果表明，在城市开发建设过程中，相关工程做法等人工干预因素对城市绿地的渗蓄效能产生显著负向影响。拓展了交叉学科理论成果的创新性应用领域，提出有效提高城市绿地渗蓄效能的关键方法，为韧性城市的更新改造建设提供理论依据。

关键词：用地开发强度；城市绿地；渗蓄效能；影响机制；综合测评

沈阳市及周边地区降水情况

SPSS多元回归分析样本数据标准化残差分布

全文详见：

石铁矛，王曦，曹晓妍，初亚奇. 用地开发强度对城市绿地渗蓄效能的影响机制测评[J]. 风景园林，2021，28（7）：17-23.

识别二维码立即阅读全文

黄河滩区空间韧性规划方法探索与实践——以新乡市段为例

李翅马鑫雨

摘要：受小浪底水利枢纽工程水沙调节控制，黄河滩区新乡市段迎来发展契机。为了探究滩区城乡发展和洪水防护的平衡关系，首先论证了韧性城市思想在滩区城乡空间的适用性，并基于韧性城市的表征对滩区空间进行脆弱性分析。在文献查阅、田野调查基础上，获取文献资料数据、卫星影像和测绘图资料、问卷数据、访谈信息、现场踏勘资料，进一步采用情景预测法、GIS分析方法展开研究。提出空间发展的四大主要策略：1）建设以坚固高效的工程安全为前提的基础设施；2）再造结构冗余的生态空间；3）营造丰富灵活的生活空间；4）构建多样联结的生产空间。并在此基础上，提出了10项具体的空间优化措施，形成一个完整的规划策略体系，共同提升研究地段的空间韧性。

关键词：城乡与区域规划理论和方法；韧性城市；黄河滩区；规划方法；情景预测法

4类滩区空间主要特征

黄河滩区新乡市段高效撤退原则的道路交通布局

全文详见：

李翅，马鑫雨. 黄河滩区空间韧性规划方法探索与实践：以新乡市段为例[J]. 风景园林，2021，28（7）：24-30.

识别二维码立即阅读全文

韧性视角下大运河沿线水陆交通网络与城市的耦合演变

汪芳胡文颖高晨舸

摘要：河流水系、交通网络与城镇聚落的发展、演化的相关性是区域系统韧性研究中的重要切入点。京杭大运河在历史上扮演了南北交通大动脉的角色，带动并影响了沿线城市的发展。通过历史文献分析，利用核密度分析、缓冲区分析等地理信息空间分析方法，对清中后期以来不同时期运河沿线城市聚落及南北水陆交通网络空间分布特征、演化过程、耦合关系及相互作用机制进行探究。随着区域自然环境、行政区划等要素的演化以及现代高速交通网络的建设与发展，大运河与沿线交通网络及城市聚落之间的演化过程表现出双向选择、协同发展的动态关系。由此，将运河沿线城市归纳为5种类型：相互促进型、自身优势型、交通驱动型、运河依赖型和新兴交通型。在演化过程中，韧性成为运河沿线城市顺利优化转型并融入新的区域发展体系、重塑城市新生的关键属性。

关键词：京杭大运河；区域韧性；交通网络；城市聚落；区域变迁

各阶段运河沿线城市空间范围

各阶段运河沿线城市空间分布

全文详见：

汪芳，胡文颖，高晨舸. 韧性视角下大运河沿线水陆交通网络与城市的耦合演变[J]. 风景园林，2021，28（7）：31-38.

识别二维码立即阅读全文

基于森林景观恢复策略的庄园遗产景观设计探寻——以荷兰海德兰省巴克塞比克地区为例

王颜姣（荷）斯特芬·奈豪斯* （荷）鲍勃·乌尔森

摘要：庄园遗产景观是指包含花园和农业用地的历史乡村庄园集群。在气候变化、工业发展和快速城市化的背景下，庄园遗产景观正面临水生态环境失衡、空间碎片化和文化特征消失等挑战，而这些挑战只能从区域规划尺度去应对。以荷兰海德兰省巴克塞比克地区为例，在考虑地方景观异同的同时，以景观自身特性为基底，结合未来发展趋势，进一步诠释了一种旨在提升庄园遗产景观韧性的多尺度景观设计方法。发现森林砍伐为地域空间变化的主要因素之一，它对水系统与生态多样性造成了负面影响。基于在区域尺度上对庄园遗产景观历史发展的分析，森林景观恢复（FLR）作为主要设计策略，旨在从不同尺度上对“退化的”景观进行生态功能修复并提升人类福祉。这种新的空间设计方法将在不同尺度上促进文化遗产景观发展。

关键词：多尺度设计；庄园遗产景观；韧性景观；设计方法；森林景观恢复

巴克塞比克地区区位图

巴克塞比克地区的6种景观形态

全文详见：

王颜姣，斯特芬·奈豪斯，鲍勃·乌尔森. 基于森林景观恢复策略的庄园遗产景观设计探寻：以荷兰海德兰省巴克塞比克地区为例[J]. 风景园林，2021，28（7）：39-53.

识别二维码立即阅读全文

借用自然力量应对极端风暴的韧性设计——珠海香炉湾沙滩景观带

魏伟张一康张忠起赖继春

摘要：东南沿海台风频发给城市造成严重损害，应对极端风暴的韧性设计对此有着重要的作用。珠海香炉湾沙滩景观带项目借鉴基于自然的解决方案的概念，尊重自然、顺应自然，通过研究自然沙滩对于海岸环境的保护作用，在波浪场数学模型计算和波浪输沙岸线变形分析的基础上，借用自然力量让自然做功，修复香炉湾沙滩景观带，建立韧性生态系统，化解极端风暴的威胁，并成功抵御了后续台风的严峻考验。以资源高效节约的方式，实现了低成本建设和长期可持续发展，为受极端风暴影响城市的滨海景观设计提供了新的思路。

关键词：风景园林；气候变化；台风；基于自然的解决方案；沙滩修复；可持续发展

香炉湾沙滩景观带平面图

沙滩吹填过程

全文详见：

魏伟，张一康，张忠起，赖继春. 借用自然力量应对极端风暴的韧性设计：珠海香炉湾沙滩景观带[J]. 风景园林，2020，27（12）：80-84.

识别二维码立即阅读全文

践行城市自然保护和韧性构建创新发展之路

何昉

摘要：基于新时代生态文明与绿色发展背景，从中国传统“天人合一”的生态哲学和人类美学的视角，创新研究人与自然、自然与城的关系，提出纯自然、近自然、人工自然和社会自然的“四个自然”方法论，以此来梳理和总结深圳特区40年来风景园林发展和实践的理念及成就；并研究“四个自然”如何在城市综合系统中良性共存，探索践行城市自然保护和韧性构建的创新发展之路，最终实现人与自然的和谐共生。

关键词：风景园林；四个自然；自然保护；韧性构建；创新发展；深圳特区

深圳市中心公园（1999年建成后实景）

从城市中心区穿过的福田河景观

全文详见：

何昉. 践行城市自然保护和韧性构建创新发展之路[J]. 风景园林，2020，27（10）：13-18.

识别二维码立即阅读全文

健康与韧性理念下应对突发性公共卫生事件的空间规划策略

李翅

摘要：突发性公共卫生事件成为备受关注的城市重要问题，引发了对如何提升城乡人居生态环境建设质量的进一步思考。回顾公共健康与城市空间规划布局的密切关系，探讨人居环境建设的“健康城市”和“韧性城市”理念，提出了应对突发性公共卫生事件的四大空间规划策略：1）以城市与区域的国土整体空间评价为基础，构建区域冗余空间与韧性应对；2）建立以城市公园绿地、通风廊道、社区公共空间为核心的开放空间体系；3）合理布局医疗卫生设施，加强公共卫生的应急准备和规划；4）完善信息数据交互平台，构建基于社区的应急管理模式。从区域、城市、社区3个层级提出了应对公共卫生事件的规划策略体系，并提出重视社区层面的规划与管理，加强社区责任规划师制度，与社区居民共同塑造健康、安全、可持续的空间环境。

关键词：风景园林；突发性公共卫生事件；健康城市；韧性城市；空间规划策略

波士顿绿色开放空间体系

应对突发性公共卫生事件的空间规划策略框架

全文详见：

李翅. 健康与韧性理念下应对突发性公共卫生事件的空间规划策略[J]. 风景园林，2020，27（8）：114-119.

识别二维码立即阅读全文

重建沿海韧性——旧金山湾盐沼修复及其启示

李雅

摘要：潮洪灾害、海平面上升已促使沿海城市由“抵御”向“适应”转变。通过修复盐沼提高海岸防护的韧性，已被认可是一种有效的适应对策。选取旧金山湾为案例，基于文献和实地调研，探究城市盐沼修复的实践路径和设计方法。研究表明，适应性管理是旧金山湾三代修复实践得以不断优化、发展的关键，帮助制定、调整目标和方法，弹性应对不确定性；旧金山湾通过发展修复设计导则，加速盐沼修复，促进形成更自然的盐沼；并修复过渡区，提供盐沼向内陆迁移的空间，缓解海岸挤迫。最后，提出中国河口海岸城市实施盐沼修复的可借鉴之处，推进海岸防护措施向基于自然的途径转变。

关键词：风景园林；盐沼修复；海岸防护；修复设计；城市化；海平面上升

汉密尔顿修复项目的场地模板及其经过20年、50年演化的形态预期

模板平面图及主要设计要素

全文详见：

李雅. 重建沿海韧性：旧金山湾盐沼修复及其启示[J]. 风景园林，2020，27（1）：115-120.

识别二维码立即阅读全文

沿海地区应对气候变化和人口快速增长的韧性土地利用规划——以美国佛罗里达州马坦萨斯河流域为例

祝明建管少平陈康琳余鸿

摘要：气候变化引起的海平面上升以及人口快速增长引起的土地利用变化为新时期全球沿海低洼地区的土地利用规划带来了新的挑战。有别于传统的土地利用规划理念与方法，引入韧性城市的概念，以美国佛罗里达州马坦萨斯河入海口地区应对气候变化和人口快速增长的韧性土地利用规划为例，通过构建基于地理信息系统的综合模型，整合海平面上升影响模型、物种栖息地模型和土地利用预测模型来预测适应海平面上升的土地利用规划方案。研究的结果可为中国沿海地区特别是三角洲地区应对气候变化提供借鉴。

关键词：风景园林；海平面上升；人口增长；韧性土地规划；地理信息系统；佛罗里达州

研究区不同海平面上升情景的土地覆盖变化

海平面上升1.0m情景下2060年研究区土地利用

全文详见：

祝明建，管少平，陈康琳，余鸿. 沿海地区应对气候变化和人口快速增长的韧性土地利用规划：以美国佛罗里达州马坦萨斯河流域为例[J]. 风景园林，2019，26（10）：95-100.

识别二维码立即阅读全文

三角洲适应性转型——基于景观的区域设计方法

（荷）斯特芬·奈豪斯熊亮（意）丹尼艾勒·坎纳特拉

摘要：针对气候变化和城市化对富饶的三角洲地区带来的洪涝风险、生态、社会—文化价值流失等威胁，提出将三角洲城市化进程视为一系列具有独立动态特征和速率变化的复杂社会—生态系统（子系统），急需为保障该类型区域的可持续发展提供空间战略，以协助修复系统漏洞并增强应对自然和人工威胁的能力，以珠江三角洲为例，针对城市化进程中三角洲区域的适应性城市转型，提出基于景观的区域设计方法。通过对自然和城市景观要素转型性循环的各类动态变化进行评估，得到生态动力型区域设计战略，为城市化进程中的自然和社会—文化发展提供更多机遇。提出保障水安全和全纳性社会—生态设计的适应性转型视角。

关键词：风景园林；韧性城市规划及管理；区域景观设计；水敏性设计；转型视角；适应性城市规划；珠江三角洲

将城市景观理解为分层的复杂系统

珠三角城市景观

全文详见：

斯特芬·奈豪斯，熊亮，丹尼艾勒·坎纳特拉. 三角洲适应性转型：基于景观的区域设计方法[J]. 风景园林，2019，26（9）：8-22.

识别二维码立即阅读全文

基于基塘系统的珠江三角洲多尺度水敏设计研究

孙传致（荷）斯特芬·奈豪斯（英）格雷戈里·布拉肯

摘要：珠江三角洲是位于中国东南部以河流为主导的洪泛平原。由于堤防建设、河流渠化和城市化带来纳水空间的减少，珠江三角洲地区的河流、雨水和海洋所引起的洪水风险增加。为了防范洪水风险，需要采取更具适应性的城市化战略，在考虑多尺度研究视角的同时，重视珠江三角洲传统水利方法（即生态农业），例如利用传统水管理方法的基塘系统。确定基于该地区传统水陆混合农业实践的多尺度水敏设计的景观设计原则。顺德地区地处珠江三角洲西江和北江之间洪水易发的低地，这种传统水陆混合农业系统已经有着悠久的历史并促使其形成了与水共生的传统。通过学习传统的水陆混合农业实践，发现新的设计原则，从而减轻洪水风险，同时促进可持续的城市化。这种新的方法将不仅服务于顺德区，而且包括整个珠江三角洲，以增加对于洪水的适应性。

关键词：风景园林；适应性城市转型；水敏设计；多尺度策略；基塘系统；景观设计原则

顺德区：珠三角西江和北江之间的一个易发洪水的低地，拥有数百年的传统，通过综合农业水产养殖系统与水为生

中观尺度水敏景观的时序规划。这一注重过程性的规划着重于恢复水动态并建立一个弹性生长的基础设施系统

全文详见：

孙传致，斯特芬·奈豪斯，格雷戈里·布拉肯. 基于基塘系统的珠江三角洲多尺度水敏设计研究[J]. 风景园林，2019，26（9）：31-44.

识别二维码立即阅读全文

变迁中的岛屿——韧性城市形态

（德）彼得·鲍斯文（美）马蒂亚斯·康道夫（美）帕特里克·韦伯译：李诗瑶

摘要：以城市设计作为工具，对2种琶东开发方案下该地区所需的蓄洪量进行检验。琶洲岛位于中国珠江三角洲，地处广州中心地带的南部。琶洲岛因毗邻广州金融区，成为城市战略性发展的黄金地段；琶洲岛西部地区也成为互联网创新集聚区的一部分。根据目前琶洲岛东部地区的城市设计方案推测，未来琶东将会成为地域性的商业中心。因此，对2种发展方案进行对比，并分析2种方案预计可为暴雨时节提供的蓄水量，以及面临洪水和汹涌潮汐时所需要的保护措施。方案1将开发所有可用的土地，而方案2则将目前地势较低的场地作为暴雨期间可被淹没的湿地。基于1981—2017年间出现过的最大蓄洪量需求进行计算，并得出结论：百年一遇的雨洪可被储存于80hm2的现有低洼地带中，深1.34m。最后，向地区政府提议，要求对琶洲岛周边地区进行适应性设计，以便进行防洪，并在低洼未建成区域进行适应性蓄水设计，免除方案1中建造昂贵蓄水装置的需求。还为岛上的村庄描绘了另一种未来蓝图，其中包括一个位于岛屿东南岸极易遭受台风和海浪灾害的渔村。

关键词：风景园林；珠江三角洲；琶洲岛；水资源管理；韧性城市形态

琶洲岛东部现状

保护岛屿外围片区

全文详见：

彼得·鲍斯文，马蒂亚斯·康道夫，帕特里克·韦伯，李诗瑶. 变迁中的岛屿：韧性城市形态[J]. 风景园林，2019，26（9）：45-56.

识别二维码立即阅读全文

基于“策略—反馈” 的琶洲中东区韧性城市设计

陈碧琳孙一民* 李颖龙

摘要：珠江三角洲（简称“珠三角”）城市普遍受到气候变化和城市扩张的干扰，广州琶洲中东区作为珠三角的微观城市组团，是珠三角韧性演进表达的载体，以其为例探索整合城市与生态环境的韧性设计机制。首先辨析了城市韧性的分析方法、策略及评价体系，对珠三角的脆弱性进行背景研究；然后通过对琶洲中东区的脆弱性分析和灾害模拟，提出3个层次的韧性整合策略，包括连接现有破碎的蓝绿系统的结构性策略，构建基于公共交通为导向（TODs）、垂直水岸的步行可达空间的连接方式以及分散式雨水存储系统与多用堤岸模式的节点处理；最后利用GIS、Fragstats和Depthmap等软件平台和数据分析手段，对韧性策略和设计方案进行评估并给予反馈，从而构建起微观城市组团层面全过程的“分析—策略—方案—反馈”的韧性城市设计框架。结果表明：运用基于“策略—反馈”机制的方案设计有助于提升景观连接度、空间集成度，有效适应洪涝干扰，更好地落实城市韧性。

关键词：风景园林；韧性城市；绿色基础设施；气候适应性；景观格局

“分析—策略—方案—反馈”的韧性城市设计框架

琶洲岛洪涝灾害模拟

全文详见：

陈碧琳，孙一民，李颖龙. 基于“策略—反馈”的琶洲中东区韧性城市设计[J]. 风景园林，2019，26（9）：57-65.

识别二维码立即阅读全文

韧性：三角洲地区规划转型的新理念

戴伟孙一民* （荷）韩·梅尔

摘要：三角洲地区经过近几十年的快速发展，在城市建设方面取得举世瞩目的成就，然而长期积累的生态问题也更加突出，暴露出的空间脆弱性问题日益显著。面对自然基底脆弱、自然灾害扰动趋势增强等因素在时空上的高度叠合，迫切需要提升三角洲地区应对未来不确定性扰动的能力。首先从景观角度分析三角洲地区自然环境的特殊性，提出韧性规划是对现有三角洲地区规划转型的论点，认为鲁棒性、适应性、学习—转化能力是三角洲地区韧性规划的核心能力，系统性、协同性、底线性、预判性是三角洲地区韧性规划的主要思维特征。其次，进一步从优化整体格局、构建流动性载体、加强对韧性技术策略的研究和应用、重视跨尺度协作与管理等方面提出了构建“格局—连通—关键点”的韧性规划框架。最后，阐述韧性规划作为三角洲地区规划转型的新理念，应用于具体案例的空间布局时须以人为本，依托自然环境，以自然流动性为规划导向；须基于预判式过程，充分构想能够应对不同情景的预案；须整合生态智慧与现代技术，明晰兼顾鲁棒性与适应性的功能分区管治体系。

关键词：风景园林；韧性；三角洲地区；空间格局；复杂系统；规划理论与方法

表三角洲地区常见自然过程

不同类型三角洲演进

全文详见：

戴伟，孙一民，韩·梅尔. 韧性：三角洲地区规划转型的新理念[J]. 风景园林，2019，26（9）： 83-92.

识别二维码立即阅读全文

韧性城市社区规划设计的3个维度

申佳可王云才*

摘要：在与韧性城市社区相关的研究文献中，适应性是经常使用的术语，它不仅描述了一个社区对于可能导致不良后果的扰动的抵抗或吸收能力，也包括一系列相应的变化能力，这些变化往往为社区带来成长、发展、创新与变革的机会。因此，适应性常被视为社区韧性的必要条件。然而在已有文献中，对于“什么是韧性城市社区适应性的本质”尚且没有清楚的阐述。旨在通过回答以下问题来补充这一理论的不足：韧性城市社区适应性的关键特征是什么？社区韧性应如何通过构建适应性来实现？从城市社区目前面临的挑战出发，基于对韧性城市社区本质及关键特征的分析，构建城市社区韧性与适应性概念模型。该模型以适应性为核心，以环境支撑、空间可变、以人为本作为解读城市社区适应性的3个维度，指出：遵循城市社区独特的地脉文脉特征；满足城市社区中变化的环境需求与空间的偏好；尊重居民的权利与建议的城市社区是体现适应性的韧性社区，并以此作为3个原则指导韧性城市社区的规划设计。

关键词：风景园林；韧性；适应性；城市社区；规划设计；韧性构建