HPP受邀参加服贸会设计联合展国际合作区展览及对话，并接受人民日报采访-建筑档案

嘉宾合影

中国国际服务贸易交易会（简称：服贸会）近日在北京首钢园隆重举办，9月11日，HPP 受邀参加由清华大学建筑设计研究院有限公司（以下简称：清华院）组织，北京工程勘察设计协会指导的“全球对话·在地共生”对谈活动，并在“好设计赋能好房子”勘察设计联合展区国际合作区域展出HPP在中国的众多优秀案例，如上海徐家汇体育公园改造（都市活力再生）与北京怀柔科学城城市客厅A项目（科技创新空间样板），诠释其“国际化思考、本土化实践”的设计哲学。

展览现场

围绕“文化根脉与全球责任”的话题，清华院董事长、总建筑师刘玉龙主持对话沙龙，HPP合伙人余炜与清华院副总建筑师张铭琦展开对谈，话题涉及中国建筑是如何在坚守文化根脉的前提下在国际舞台发挥独特作用，外国建筑界有哪些值得借鉴的经验。余炜表示中国建筑师在国际上表达中国的建筑语言时要有信心，核心还是表述超越普通形式的顶层逻辑和方法论，在熟悉了解当前国际建筑界的话语体系后，用国际上大家可以理解和接受的方式去表达中国的建筑文化自信。

对话现场

活动期间国家主席习近平向2025年中国国际服务贸易交易会致贺信，指出中国愿同各方一道，携手推进全球服务贸易开放创新合作，建设开放型世界经济，为构建人类命运共同体不断注入新动力。此次展会近2000家企业线下参展，包括近500家世界500强和行业龙头企业。人民日报选取了部分代表企业进行了采访。

《人民日报》摘录

德国HPP建筑事务所合伙人、中国区负责人余炜表示，30年前，HPP便成为早期参与中国服务贸易开放的合作伙伴。如今，中国已成为该公司全球市场中最重要、最具活力的部分。本次参加服贸会，该公司将展示在中国的多项本土化实践成果，涵盖可持续发展与人居社会建设等方面的努力与创新。

HPP创立于1933年，拥有超过25个国籍的500多名员工。全球设立13个办公室，包括位于杜塞尔多夫的总部和德国的7个其他区域分部，以及位于土耳其、中国和荷兰的5个国际分支机构。目前上海、北京、深圳办公室的设立是HPP在中国提供稳定的高品质服务的有力保证。二十多年以来，在中国的落地项目遍及一线城市，涵盖体育、办公、文化教育、综合等多种项目类型。如徐家汇体育公园、世博绿谷项目、西交利物浦大学太仓校区、金隅兴发科技园、湖南电视台节目生产基地、深圳南山科技创新中心、湛江文化中心等。

上海徐家汇体育公园 © CreatARImages

北京怀柔科学城城市客厅A地块 © AST Studio

北京金隅兴发科技园 © AST Studio

请回复有价值的信息，无意义的评论将很快被删除，账号将被禁止发言。