近日，徐家汇体育公园入围 ArchDaily 2025中国年度建筑大奖候选者名单。奖项旨在表彰全球最杰出的建筑成就，颂扬项目的创造力、创新性和奉献精神。为大家选出当下最具代表性的中国建筑和设计项目。

请为我们投上您宝贵的一票！每位ArchDaily的注册用户每日均可为每个类别投票一个项目。投票截止日期为 4 月 1 日 23 点 59 分（北京时间）。

Xujiahui Sports Park has been shortlisted for the ArchDaily China 2025 Building of the Year Awards recently. This award recognizes the world’s most outstanding architectural achievements, celebrating creativity, innovation, and dedication. It highlights the most representative architectural and design projects in China today.

We would greatly appreciate your vote! Each registered ArchDaily user can vote for one project per category every day. Voting will close on 1st April at 11:59 PM (Beijing Time).

如何投票

1. 复制链接至浏览器，进入项目页面；

https://boty.archdaily.cn/cn/2025/candidates/178857/xu-jia-hui-ti-yu-gong-yuan-slash-hpp-architects

2. 点击图片右侧的“为该作品提名”按键，登陆或简单注册时选择邮箱点击验证链接，注册成功；

3. 回到投票页面, 再次点击“为该作品提名”按键，完成投票。

How to Vote

1. Copy the link into your browser to access:

https://boty.archdaily.cn/cn/2025/candidates/178857/xu-jia-hui-ti-yu-gong-yuan-slash-hpp-architects

2. Click the button "VOTE FOR THIS PROJECT", then log in or take few steps to register and confirm your registration via email;

3. Go back to the nomination page, click the button "VOTE FOR THIS PROJECT" again to complete your vote.