深港城市\建筑双城双年展（UABB），一个以城市/城市化为固定主题的综合性展览，自2005年创办至今，已历经14年，UABB如创办者所愿已经超越普通展览，超越艺术，成了一个动员城市、凝聚共识、实验创新的社会行动。UABB对城市来说意味着什么？我们又能从UABB学到些什么？让我们从张宇星先生的分享中寻找答案吧。

深港城市\建筑双城双年展（UABB）发起人 张宇星

 把城市空间作为各种创新思想的试验场 

深港城市\建筑双城双年展（UABB）是一个以城市/城市化为固定主题的综合性展览，研究世界最前沿的城市问题。 UABB把城市空间最鲜活的现场作为各种创新思想的试验场。 我们把他说成是创新，很多人则理解为科技，而科技就是创新的原动力，但科技更需要有一个场景，城市日常生活就是所有科技产品最好利用的一个场景。

所以，我们希望通过UABB这样一个城市场景的两年一次的实验，挑战我们创新的极限，或为其他创新提供土壤。双年展的关键词不变，就是“城市”，但是每年的主题不断变化，每次变化都适应了当时那个社会状态下很多人关心的问题。

从UABB元年开始说起

2005年，是UABB的元年。历经14年，UABB已经不仅仅是一个展览，他超越了展览，甚至也超越了艺术，成为了一个动员城市、凝聚共识、实验创新的社会行动， 成为了一个城市的“媒介”，成为了城市里一个非常有意思的重要事件，而这个事件跟我们的日常生活是相关联的。

1、城市开门

第1届双年展——城市开门：我们离开精致的美术馆，来到粗糙现场，忽然发现，艺术藏匿在一片废弃的工业厂房里。城市里，一个消极的空间，一个没有人关注的地方，一旦转化就可以成为城市最艺术、最有力量的地方。

2、城市再生

第2届双年展——城市再生：我们确定了在城市中永远游牧的策略。现代大都市，已经成为一个游牧场所，流动性非常强，展览、双年展或空间艺术季这种形态，也应该是流动的，它回应了每个人游牧的这种状态。 UABB就像一头野生动物，在城市里到处寻找，寻找城市里最有力量的东西，唤醒城市的野性，这也是城市最有艺术感觉的一些点。

3、城市动员

第3届双年展——城市动员：让市长、市民、市场一起来参加有趣的公共艺术活动，艺术的作用就是消解身份限制。城市的展览，必须真正回到每个人的生活里，让城市里所有人参与。所以，我们把展览放到了深圳市民中心广场，在市长眼皮下做了一届UABB。市民广场前面本来很空旷，UABB让大家可以在这里逛市集、看艺术展品，就这样成为了一个消解每个人日常生活身份的媒介。

4

城市创造

第4届双年展——城市创造：创造性地利用城市，打破我们自己对城市的种种束缚，也许是所有创新行为的第一步。城市里大量的空间被规划师、专业人员界定得太清晰了，比如这里是工厂，那里是广场，另外一个地方是市场，但当我们换一个角度会发现，广场可以变成一个博物馆，道路可以成为一个美术馆。而所有这些创新的第一步，需要有一个媒介——这就是展览。

5

城市边缘

第5届双年展——城市边缘：相比城市中心的闪亮光鲜与高大上，城市边缘的弱势和顽强生命力，更需要我们关注。作为城市重要的展览，要回到城市更广阔的空间里。

6、城市原点

第6届双年展——城市原点：每一个基础性的“人”，才是这个城市真正的原点。关注日常生活，是UABB的永恒主题。我们希望UABB可以让普通老百姓成为城市的主人。

7、城市共生

第7届双年展——城市共生：以城中村为展览主题，把展览设在城中村，面对真实的城市问题，提出真实解决办法。以城中村为主题，把展览放在城中村现场，让每个城中村的村民、儿童可以没有门槛、没有界限地看这个展览。这届展览非常成功地让城中村在整个深圳受到了广泛的关注。

8、城市交互

第8届双年展——城市交互：进一步挑战极限，主展场设在深圳—香港的福田地下高铁站，探索科技与空间的关系。现在每个人每天重要的交互对象是手机，我们在这样一种状态下思考科技跟我们每个人的关系。福田地下高铁站是 一个城市交互的节点，从这里到香港西九龙相距15分钟。这15分钟意味着两个城市被重新连接之后，会产生一些新的现象。

UABB的“价值工厂”

UABB作为一个挖掘、点亮和放大城市价值的“价值工厂”，这些价值涉及到空间、社会、科技等方方面面。

价值一：模拟现实场景

UABB通过模拟千奇百态的现实场景，从真实中发现真实的本质，因而充满张力。每个人都会发现，这就是我熟悉的现场。

价值二：直面社会痛点

UABB每次展览必然触及一些最敏感的城市热点问题。作为城市的一员，我们每个人对城市都会有意见，比如交通、城中村等。通过展览这种形态表现出来，提供给大家讨论，一起发现解决的办法。

价值三：活化消极地点

UABB有计划地选择城市中被遗忘的空间，并通过展览让它回到人们的记忆之中。在城市中，我们看到的大部分都是光鲜时尚的地点，但是这些地点后面会存在大量的属于这个城市非常重要的场景，这些场景可能更属于每个人的日常生活，而且不应该被遗忘。

价值四：陌生人再凝聚

UABB创造出独特的场域事件，吸引所有人来到城市第一现场，进行面对面交往。现在大都市里的人几乎都是陌生人，但通过一次展览、一个聚会，大家互相交换微信、名片，就变成熟人了。这个场域唯一的要求，就是你要到现场，这对展览的场域设计、空间布置、展览活动提出了非常高的要求。我们提出，要用大量的交互性的设计吸引人来到现场。

价值五：开放学习平台

UABB把自己变成了学校，UABB学堂=开放的公众教育平台，帮助市民自我学习。一个展览如果大家仅仅是来看看就走了，它的价值是比较低的。但是把它变成一个“学校”，每个人进行相互学习的时候，就会更有意思。

价值六：批判的当代性

UABB始终把自己置于当代艺术的语境之中，在完成建构的同时也批判这种建构。

价值七：日常中的戏剧

UABB具有某种狂欢、戏剧、集市特质，通过塑造异质化日常空间，创建差异性。

价值八：临时集体部落

3个月的临时空间，人们来到其中，分享久违的原始生活集体场景。

价值九：城市创想实验

UABB提供了可以进行自由城市创想的机会，这些创想孕育着未来城市的种子。超越于艺术，包含科技、生活方式的创新，这些都是城市创新的起点。

价值十：柔性经济要素

UABB不直接刺激经济增长，但却会为整个经济体系增加催化剂，使之产生活性。这些种子通过展览埋进去，然后慢慢放大，最终对我们城市经济产生促进作用。

当然，作为一种有用的价值工具，我们始终要警惕、抵抗UABB的体系化、确定化、凝固化、套路化、工具化过程。现有体系越是坚固，“坚固性的破缺价值”反而越大。所谓“UABB的未知性”，就是一种坚固体系的负向价值表述。对“未知性”的探索，始终是UABB的最大价值。这意味着，每一次展览都要从零开始，面向最大未知。于是，UABB本身就变成了一个以城市母体为对象的“城市行为艺术”，是一个“自己抵抗自己的连续事件流”。

我们不是要批判什么，我们想说的是，在UABB展览的过程中，我们要时刻反思我们的价值。城市里每个人的日常生活，这是我们最重要的价值。

第十七期SEA-Hi！论坛演讲嘉宾

张宇星

趣城工作室（ARCity Office）创始人/主持设计师，深圳大学建筑与城市规划学院研究员（本原设计研究中心副主任）。诗人、策展人、建筑/城市/艺术评论人。东南大学建筑学博士，教授级高级建筑师。深圳市规划学会常务理事，住建部城市设计专家委员会委员，中国建筑学会建筑评论学术委员会理事。深圳趣城计划发起人。深港城市/建筑双城双年展（UABB）的发起人、主要组织者和推动者之一，同时还担任UABB学术委员会主任。

★ 2019年SEA-Hi！论坛举办时间 ★

2019年第1季（总第十六期）

2019年3月9日

2019年第2季（总第十七期）

2019年6月15日

2019年第3季（总第十八期）

2019年9月7日

2019年第4季（总第十九期）

2019年12月7日

让上海因我们更加美好

上海市规划和自然资源局官方微信

文章转载自公众号  喜欢上海为你SEAHi ， 作者 SEA-Hi！论坛