这里是建筑档案记录现场

我是档案记录人于佳辉

柳亦春《园艺、艺术》

【记录对象】：

大舍建筑设计事务所

柳亦春

园艺一词是由花园、耕种、行为三样东西组成的。而园博会是带有教育性质的，因此整个设计的概念是从未来使用的角度出发，是一个“耕耘”的场所，它既与历史有关，也与艺术和生活有关。比如说火车到的展台是可以耕耘记忆的场所，对于地质科普馆可能就是一个耕耘知识的场所，以及一些露营区、咖啡区、图书区。因此设计时保留了所有的树木，改造成了一个新的不同的功能的使用场所。比如火车道展台，在这里改造成了在园博会期间，把小火车作为一个运送人的交通设施。筒仓和碎石车间改造为咖啡和图书馆的区域，并将咖啡、图书馆、园艺结合，通过功能性的使用重新思考如何改造继有的工业建筑。

工业建筑的改造设计，寻找适合于现有空间的功能是对它最好的保护，这是工业建筑改造设计的原则。在碎石车间，保留了原来的红砖外墙，包括内部也增加了可以反射周边环境的金属材料。在整体的功能运营方面，将地质科普馆和图书空间变成了一个整体的流线，把火车站的交通流线整合了起来，并将旁边筒仓变成了一个读书的空间。在地质科普馆对面是一个地质断层，并且是非常经典的地质断层的标本，因此设计了一个地质科普馆，可以在现场观看。

将原来有的养鸡、养羊的空间与民宿集合起来，形成一个生动的露营场所。由于地处北入口的火车站，于是在这里设计了市集和游客服务中心的场所，希望可以创造一个大型的室外空间，便于组织很多功能性的使用。在改造方面保留了原有的旧红砖、灰砖的墙体，还保留的拱形结构。将原来建筑的语言重新运用在新的建筑立面。在原有的车间中，希望能够把车间原来的生产性的机器都保留下来，只是将墙面稍微做一些整修，未来可以作为特展的展厅，也可以举办各种论坛的教室性的空间。但此空间与以前生产的机器都混在一起，因此机器已经变成了基地的一部分，也变成了建筑的一部分，并充分的挖掘它在空间当中发挥得作用。

在艺术馆区，定义是多功能艺术展览区，在这里将原来拱形的汽车库建筑，做成复合型的新概念美术馆，并设想在美术馆里可能发生的功能性。将未来在这个空间当中发生的活动作为设计的出发点，最后延展至空间内外整体性的设计。在此空间定义不同的功能组合，可能作为餐厅、多功能教室、展览相互组合，使空间富有灵活的使用性。在原来的拱型停车库空间中做有一个大的报告厅，并拱型空间与周围的空间做有关联性。

祝晓峰《花园当中的聚落》

【记录对象】：

山水秀建筑事务所

祝晓峰

在北入口的位置，此区域原来是要被废弃的山庄，在其北侧是北入口的停车场，会有很多游客坐大巴会经过这个场地。在未来的使用中，可以在展览期间作为入口并解决部分园博园的住宿问题。未来园博园结束后，仍可以为人们提供民宿酒店的服务。 

原本的村庄是残破不堪的，因此在原址重新建造了一个村庄，取名叫做“园博村”，

在这里有类似小村落的居住功能。在村子的北边、东边、西边有三个入口，三个入口分别做了三个公共建筑。分别是葛老师在西南角的活动中心、餐厅和雅集的空间。东边董老师做的集散空间。北边是我们做的一个桥，并与对面的停车场联系起来。最后在西边对着田野这边做了园艺作坊。因为主题是园博会，之后在这里入住的人可以在这些建筑中做自己喜欢的活动。

这里是一个聚落的命题，因此在做的过程中就想到“聚落”一词在新时代的含义。因为以前聚落的人是一堆小建筑，村落当中单体建筑混杂在一起生成村庄最后到城市。而现在聚落的尝试都是在单体中进行的。

在西岸做有一个楼书屋，每一个平台都是活动的空间，并且是相对独立的，但是平台和平台之间在视线、声音上、空间感受上是连通在一起的，赋予人们一种“我们是一个部落的”的感受。

早些时候，位于徐汇区的话剧中心同样是聚落式的布局，是由四个L型的单体组合的建筑。每个建筑里面都是自己小的体系，但是围在一起形成了大的聚落。聚落和聚落之间的空间，也是庭院和园林式。

在云锦路跑道公园活动之家，每个屋顶都有亲切的空间尺度以及公共空间的尺度，并做有延伸设计，在未来会通过灵活的隔断实现聚落设想。

目前正在建造当中的浦东新区的青少年活动中心，是比较大型的建筑，包括大到千人剧场以及小到小的教室，平台和平台之间是交融的关系。

回到聚落，在村子的北边可以看到10栋小的院落建筑，每户都是黑色的两层屋顶，这个建筑沿用了江南地区的建国后常用的一种形势，分为主房和辅房，但由于辅房是非法建造的，因此会“砍掉”一部分。但现在依旧能够在两三层高的江南乡村感受江南风貌，而辅房也与高房形成了错落的关系。因此需要合法化，将辅房的顶设计为平面的。每一套都有主房+辅房，因此形成庭院、建筑与建筑之间的关系区别。

半亩院宅是由半亩地做的建筑，中间部分通过半通透围墙设计错落有致的庭院。在庭院北侧是绿地，目前被规划为菜地，与庭院形成一种对位关系。庭院的外观是朴素的，大体采用的是框架结构的填充方式。

第二种是稻田对面的田野作坊，作坊氛围室内和半户外两个部分。作坊延续了其他作品中的对聚落作品的研究，在每一个小屋子中设有私密工作坊，但屋和屋之间可进行开放的交流活动。在春夏季节，公共空间可提供空调，在冬季和夏季可灵活的隔断。爬藤植物可从室内爬向室外去，营造出半户外的感受。

九间廊桥整体由两个坚固的桥头堡组成，并以折板作为主体结构。廊桥是可提供活动的空间，在建筑两端连有民宿与停车场,路过的人们在此处等候与休息，日后会在桥头设置一些小的便利店、花店、小纪念品店，丰富区域设施。桥头是一个U字型的房子，在河上看是拱形的结构。从端部如同一个屋子的剖面，在其一侧有门、窗，从门口走进去才让发现是一个桥。

希望我们在这儿做小研究也能够为园博园增添价值，同时也成为我们对于聚落的研究和对如何把传统的形式跟未来嫁接起来的一个延续。

李立《弱干预与适度干预》

【记录对象】：

同济大学教授

李立

场地位于园博园东入口，场地坐北朝南，在场地的北侧是黄花岸地质断面，地形有10米落差，但植被环境较好。

因此选择拥有十米落差的建筑，做有一个大棚并与地形坡度保持一致，场地内部改变继有的地面流线，突出地质断层的流线，形成内部之间相互对话的场所。这个屋顶是开放的场地，比较合适作为一个游客中心。

三组客房单元与接待的大堂的设计依旧是维持初心，内部空间因为原来是一个水平连通的空间，在设计客房之后会有些许阻挡，但穿山看地质的关系依然存在。

未来花园位于园博园最具震撼力的天坑，此处是开采矿山留下来的遗存。在做客栈的时候做了一个特殊视角，赋予人们在远望断面时的强烈感受。

但在此处做建筑要保持原生态的矿坑断面不变，当时的想法是做成未来花园的形态，将这里喻做诺亚方舟，将人类带离苦海，它代表着一种愿景和期待。并在视线盲点做一个建筑，适当的标出崖壁。整个园博园中的建筑风格都是低调谦与老建筑发生关系的建筑，因此需要一个相反的思路，在未来花园的主入口，呈现出一个有理想的场景。进入花园后，我们提供了一个立体穿越的空间，上下分别有地质探索馆、酒店大堂空间以及穿越空间，无人机可以在天上飞翔，希望带有一些刺激的理想。

除此之外，还提供一些观赏矿坑的地方，这个矿坑最佳视点是沿长轴看，可以体现场地巨大的尺度以及和城市的关系。我们酒店中设有可升级舞台以及恐怖的动漫表演，打造一个开放的剧场、观赏型酒店，赋予人们与众不同的体验。

所以我讲了两个例子，第一个例子是弱干预的。第二个例子是适度干预的。我们想对不同的地方要有不同力度的着力点，这是我的思考。

水雁飞《园林驿站》

【记录对象】：

直造建筑事务所

水雁飞

现代年轻的建筑师尤其是景观界建筑师的用词，有些词用混了，建筑种“园林”一词出现在18世纪以后，像《园冶》《长物志》是流传到日本以后，日本那边翻译出来的，因此这是一个外来词。

“风景”一词也是与南京有关的词，最早的文献出现在魏晋南北朝时《世说新语》中一个故事说到“风景不殊”。我认为在文学史上最经典的三个文学著作分别是：《文心雕龙》《昭明文选》《诗品》。

玄武湖是南京的一个皇家湖，而且水系跟原来完全不一样。《沧浪亭》是1700年的图。    山水画在清代到了一个瓶颈，龚贤画的大部分是南京周边的画，这对建筑来讲可能会有启发，可使建筑在一些风格的尽头找到新的突破点。

小驿站的区位，结合此地石头山的特点，做成地景一样的建筑。这是五边形的地形，以周边岩石作为石头的反应，所以我们想把它作为一个意境，我们把刨出来的石头和民居来结合。同时也比较注重功能，形式只是一方面，驿站应该是商店、咖啡、吃饭、卫生间、服务。相当于高速公路服务区的功能，并根据场地进行折弯，距离最近的是卫生间，路径最短的交通频率放在最外面，左边是咖啡厅，里边是一个吃饭的地方，然后挖了三个院子，形式的操作还是有规律可循的。

整个驿站像是石头切割出来的房子，半埋在土里，假设周围是传统的房子，我们自己也可以做成传统的青瓦，可以跟周围进行协调呼应，另外一个立面可以做的非常现代。这个房子有一点像中国传统江南民居的进院，而我也想用一个流线把它串联起来。

房子要与土地有关系，从土里长出来的或者与老的村庄有关系的。把新房子修的更老一点，变为乡村中能够使用的空间。把瓷砖的房子简单修一下，这就是典型的南京一带的民居。江南民居的特点是装饰少，越到北方装饰越少。很多建筑都需要做一些积极的事情，老房子用青砖联起来也可以变成新的建筑。我们有一个大礼堂，我们将教堂的一半埋下去作为村民的小市场，这是在南京的江宁地区，也是希望它和环境、自然有一个大的关系。

范蓓蕾《花园与驿站》

【记录对象】：

亘建筑事务所

范蓓蕾

在南京花园中的花味驿站，在驿站周围没有建筑，准确的说更像一个通道。场地中的建筑没有背面，可以为人提供360度的花园体验。我们的设计理念是在1000平方米的驿站，在两个场地之间不是两个巨大的墙一样堵在园博园的通道，而是应该让人一眼看穿整个花园。

整体走向是从低处走向高处，让视野慢慢展开。让人感觉房子是透的，而不是巨大的体量压在整个园博园通道的地方。布局以功能分布为出发点，其中有一块黑盒子部分，是卫生间、餐厅设施，中间是一个花艺展厅，被周围自然的山谷包裹。

这里有一个“空”的概念，让阳光可以照射在花园中，这个花园里面通过搭配不同的颜色和不同季节开花的花和种子培养，在盛开的月份中可以集体展现。并且周围的竹子会影响周边通透的感觉。因此将整个空间做向下沉设计，陷在山谷里的，鲜花在人的视线的高度，鲜花布满整个山谷，这个山谷的空间是被放大的，这是我们第一稿的设计概念。

考虑到园区在两个月的展会之后还会进行二次使用，因此我们希望它的骨架留下来，将内部空间进行分割，所以在第二稿时做了比较大的调整，就是把钢结构改成了木结构，撑起整个屋顶。

因此在第二轮的空间结构的深化中，在一个将近9米的跨度的空间中，采用一种比较新的结构方式，让外边的维护结构的柱子消失，整个屋顶的力量压在里面的木柱上，所以这个木柱很大，因为它只受压，所以它是一个缩柱的结构。因为它变成了一个缩柱的结构，让人觉得中间有一种舞台或者有一种比较原始的很粗壮的力量的感觉。外部的所有维和结构其实是一种拉锁的方式，它就像一把伞在屋顶上。在屋顶上采用“拉锁”式设计将整个屋顶拉起来，最后呈现出的空间效果是里面一排缩柱，外边的维和结构是完全透明的，只有很细的拉锁藏在窗框当中。

到了第二轮，木结构施工单位进来后，在施工的过程中没有办法保证所有的拉杆永远保持受拉的状态，有可能在安装的时候会有局部的挤压或者局部的起翘，这些拉杆因为受压会拉坏。因此在第二轮，在结构方面发生了一个比较明显的变化，将它变成了一个钢木混合的结构。所有的屋顶采用斜撑的方式连成一个完整的框架，同时在天窗的位置增加了很多三角形的拉杆，让这个结构在屋顶上编成一个像篮子或者是雨伞龙骨的状态，使屋顶变成一个整体。

首先有了斜撑之后，木梁露出来的深度就会变浅，因为将保温、防水解决之后，露出来的木梁非常弱，会影响空间内部的力量感。因此我们重新设计了墙身和屋顶，让所有的保温设计附着在结构之上，让木梁最大程度的暴露出来，使空间结构形成一种帆船或者是骨架清晰的感觉。

并且在天窗上加了很多三角形支撑，并且结构在室内要隐藏起来，所以设计了一个有深度的铝隔，让天窗的光是慢反射的进入到这个空间中的同时，可以使这个结构在这个天窗上消隐。

在室内设计了空调的设备系统，过程中思考着如何去做一个结构全露明的空间。将新风、空调、强弱电都在一个设备仓里面解决掉，所以在花园下部有一个1.5米到2米的设备仓，把所有物件塞在下面，然后通过侧面送风的方式和侧面回风的方式让空间得以完整。

接下来我们正在跟植物学家和园艺在设计这个中间花园，我们希望这个花园在园博园这段时间内是不会衰败的，同时它的颜色是像水彩一样形成一个完整的渲染的效果。而不是像现在很多公园里的花像一棵棵白菜一样，而是让它形成一个整体。