Aedas新作 | 邦华晓庐：珠江之韵，岭南烟波-建筑档案

由Aedas全球设计董事韦业启（Ken Wai）带领团队设计的邦华晓庐项目，坐落于广州海珠区新港东路，与广州塔隔桥相望。

Led by Aedas Global Design Principal Ken Wai, LUMIO is located in Haizhu District, overlooking the Canton Tower across the river and occupying a prime site within the city’s emerging urban with a hotel and serviced apartments.

环球贸易中心和邦华晓庐

Global Trade Centre and LUMIO

项目沿海洲路而立，与环球贸易中心相邻。作为集酒店及酒店式公寓于一体的综合业态，邦华晓庐项目旨在成为琶洲地区会展中心的重要配套与城市新地标，与周边建筑共同绘就广州新区的城市天际线。

It is envisioned to contribute to a refined urban skyline and establish a distinctive presence within Guangzhou’s evolving district.

项目区位

Site location

塔楼位于琶洲地区

Located in Pazhou

邦华晓庐

LUMIO

古语有云：“海不扬波”，项目以此为题眼，既是对珠江之水之态的艺术再现，更寓意面对外部变化时波澜不惊的处事态度。建筑语言从水的自然形态出发，以“珠江之韵”为核心概念，呈现出岭南水乡特有的温润与流动感。

Inspired by the idea of calm, ripple-free river, the design draws from the Pearl River’s fluid form, expressing the gentle rhythm and flowing character of Lingnan’s water landscape.

标志性立面

Iconic façade

建筑与城市关系

Seamlessly connected with the city

立面设计从自然中重构韵律，在匀质交错的自然行为中，通过取舍、分割与重组，形成律动的美感秩序。整体设计过程分为四个步骤。首先是原生结构，即展现原有形态的无差别呈现，形成单一匀质网格。

How can façade design translate the nature into a structured architectural language?The façade design draws from the interplay of balanced and interwoven natural systems, forming a dynamic architectural language through processes of selection, segmentation and recomposition.

立面韵律

Façade design

立面灵感

Design concept

立面韵律

Façade details

其次是在延展的原生网格中有选择地剔除，形成具有方向性的渐变韵律。第三步是在有迹可循的秩序中，通过分裂与重组，融入渐变且带有律动、不可捉摸的感性元素。最后与暖白色石材共同细节强化，使概念形态与使用功能碰撞，强化出建筑主体自上而下的功能层次。

The development of the façade starts by establishing a primary structure, articulating the original form as a uniform grid. Selective subtraction is adopted within this extended grid, generating a directional and gradated rhythm. This order is further refined through fragmentation and recomposition, producing subtle variations that enhance a sense of fluidity. Integrated with refined warm white stone detailing, the design reinforces a clear vertical hierarchy across the building mass.

立面变化逻辑

Development of façade design

立面细节

Façade details

立面细节

Façade details

通过长短不一、错综跳跃的线条，犹如珠江泛波——时而水平如镜，时而波光粼粼，熠熠生辉。这一“岭南烟波，掠影浮光”的立面表达，既是对珠江水态的描画，也是对广州城市气质的视觉回应。

A composition of varied fins evokes the shifting surface of the Pearl River, capturing the ephemeral light and fluid character of Lingnan’s waterscape. The approach demonstrates how contemporary façade systems can integrate environmental inspiration with design precision in high-density urban contexts.

整体效果

Overall view

整体效果

Overall view

在基座处理方面，壁柱尺度微调放大，使基座层次明显且厚重，为主体楼提供坚实基础，其形式尺度与上部一致，确保整体语言在变化中寻求统一。

Enlarged vertical pilasters at the podium establish a strong base while maintaining continuity with the upper façade.

三段式立面设计上，底部以粗重的竖向壁柱表现基石之美，中间以规律的单层窗表现静态之美，中高部则以跳跃的跨层窗形式表现灵动之美。三段式之间采用柔软的过渡处理，并以暖白色石材统一整体质感，使建筑在变化中不失整体和谐。

The tripartite elevation expresses grounded solidity at the base, ordered calm in the middle, and dynamic movement at the upper levels. Subtle transitions and warm white stone unify the composition, achieving coherence within the building.

立面变化

Variation of façade

立面变化

Variation of façade

“广州的蜕变不仅体现在城市面貌的更新，更深嵌于城市管理、政府服务和市民行为的深层内涵之中。”Aedas全球设计董事韦业启（Ken Wai）表示，“作为城市的标杆、江岸的标志，晓庐想要传达的是一种全新的生活理念和处事哲学，力求为琶洲地区丰富的都市生活增光添彩。”

‘The transformation of Guangzhou not only reflects the urbanisation, but also showcases the evolution of public services and local culture.’ Ken shares. ‘As a benchmark for the city and a riverfront landmark, LUMIO conveys a new lifestyle, contributing to the vibrancy and richness of the urban life in Pazhou district.’