中国艺术民宿，可以讲述城市的历史，融入乡村的淳朴，感受现代主义的浪漫，追求归隐出世的解脱，体验体育探索运动的乐趣。每一间艺术民宿的夜晚，都是不可复制的时光。它蕴含着一种“新奢侈主义”的理想，就像法国经济学家雅克·阿塔利（Jacques Attali）在《21 世纪词典》中所说，“奢侈不再是积累各种物品，而是表现在能够自由支配时间，回避他人、塞车和拥挤上。独处、断绝联系、拔掉插头、回归现实、体验生活、重返自我、返璞归真、自我设计将成为一种奢侈。

选自《中国当代民宿：艺术与设计》

——赵敏

在写这本书的过程中，正值全球性的新冠疫情肆虐，国际旅行基本不可能。我们一起整理当下中国的民宿资料，并在夏季去南方体验了几所网红民宿。婷姗的民宿经济学论文还得到了英国 Roberta Key 教授的帮助，对比英国民宿的家庭“借宿式”风格，中国人更喜欢的是那些民宿的特色服务和酒店般周到的照护。这可能正是中国民宿主人们骨子里面热情好客的本色和推崇“宾至如归”的理念

别苑——野味农舍

别苑，顾名思义它不是城市中的精品酒店，也不是乡间别墅，它有一种野味，也可以说是农舍感。住在别苑，追求一种精神上的放松和偶遇。建筑主要采用红砖砌筑，室内也不另做装修，直接暴露材料，形成一种可控的粗野感。地面的水磨石，暴露出来的结构构件，进一步强化了这种感觉。设计以此来传达一种建筑的乡野气质，一种不同于城市的别样生活。

《海的呼吸》-大理青绿半山酒店改造

Usual Studio寻常设计・新作｜《海的呼吸》大理青绿半山酒店，来到大理就必然需要一睹苍山洱海之美，寻常设计的空间美学来源于对场域的直觉，从大理这片土地中寻找设计的灵感，力图让度假空间绽放更为炙热的态度和想象。

重庆山鬼 Mont Mirage 精品酒店——“嫁衣裙摆”的愿景

这是隐匿在枇杷山后街影视产业园里的一座小而美的酒店。两幢主体建筑原为印刷厂的旧厂房，是带有历史感的工业建筑，虽然破旧，却常常吸引崇尚个性的游客们来摄影打卡。它们顺应地势，高低有序地坐落于坡地之上，直面壮美的长江。

对于来到酒店度假拍照的情侣们来说，从繁忙的都市工作中抽离，十指紧扣，深深相拥，伫立在长江岸头静静地看水流，听鸟鸣，酒店大概就是创造了这样一种现代爱情的诗意情境吧！

安生斋居——故乡的记忆

田园乡村是根植在每个中国人心底最深刻的浪漫。这种“浪漫”在因城乡差异持续拉大而造成的现实渲染下，越发强烈。“永远回不去的故乡”，是现代人心中的遗憾。在喧嚣嘈杂的城市生活中，土地资源稀缺而昂贵，若能在田园间拥有一处宅院，与清风朗月为伴，与资源稀缺而昂贵，若能在田园间拥有一处宅院，与清风朗月为伴，与志趣相投的好友置酒言咏，真的是“终日不倦”。

本文摘自《中国当代民宿：艺术与设计》

编辑 | 袁艺

关于UED

作为中国第四代建筑媒体的代表，UED坚持专业、时尚路线；关注中国建筑、中国建筑师；报道人物、作品、思想。以敏锐的视角探寻全球著名的建筑、城市、景观设计作品，聚焦当下的全球设计实践现场，挖掘国内外优秀的建筑师、设计师人才，关注国内外城乡环境变迁。是集刊物出版、新媒体、学术活动、策划于一体的中国建筑设计行业全媒体平台。从具有专业学术高度的视角，以设计、技术与艺术为切入点，参与当代中国的城市发展、老城复兴、乡村建设。 

《城市 环境 设计》（UED）创刊于 2004 年，由辽宁科学技术出版社、天津大学建筑学院主办。UED 期刊曾被人民网研究院评为中国媒体百强，是唯一入选的建筑媒体，并荣获中国期刊交易博览会评定的“中国最美期刊”称号。

至 2022 年 10 月： 

UED 期刊迄今已经出版了137期，每期发行量在 1.2 万册左右，读者覆盖全球40多个国家和地区。迄今为止，UED杂志已经为全世界几十位最优秀的建筑师、建筑事务所出版了作品专辑（特辑），可谓群星璀璨：蓝天组、FOA、程泰宁、马里奥·博塔、安托内·普雷多克、福克萨斯、何镜堂、多米尼克·佩罗、GMP、斯蒂文·霍尔、CCDI、山本理显、OMA亚洲、姚仁喜、丹尼尔·里伯斯金、李兴钢、福斯特、WOHA、张雷联合事务所、ANMA、德包赞巴克、大舍、MVRDV、托马斯·赫尔佐格、伯纳德·屈米、UNstudio、汤桦、马岩松、都市实践、OPEN、董功、TAO、承孝相、BIG、朱小地、原地建筑、墨菲西思、周恺、张利、赵春水、贾莲娜、肖诚等等。

UED 除出版期刊以外，还为行业各界提供了一个高层次的专业平台，长期举办设计竞赛、项目合作、展览展示等活动策划项目，旨在打造全新的建筑类新媒体平台，以专业、先锐、科学的视角报道国内外建筑设计、城市规划、乡村建设的实践现场。 

我们秉持开放、认真、专业的态度，致力于搭建中外建筑行业深度交流的专业平台，肩负推动中国建筑界走向世界的媒体责任。我们欢迎全球建筑界、城市规划、景观、设计界的同仁，就多种形式的合作和推广，不吝垂询我们。

在2022年UED的“再启航”中，开创共生、共赢的新局面！

关于每筑建文

忠实记录当代华人建筑领域的事件、人物、作品和声音客观反映当代中国建筑的现状和思潮汇聚中华建筑智慧更多内容详见

新浪微博：@每筑建文

新浪微博超级话题（6.1亿阅读量）：#每筑建文#