MVRDV联合同济大学建筑设计研究院，成功入围杭州钱塘湾未来总部基地城市设计国际竞赛！此番评选为第一阶段，包括资格预审和概念提案。在来自全球各地152家设计公司组成的61个参赛团队中，共有5个团队入围并进入第二阶段：城市设计方案竞赛。

MVRDV, in collabortion with Architecture & Design Institute of Tongji University, was announced today a shortlist in the International Competition for Urban Design of Hangzhou Qiantang Bay Future Headquarters Base. 5 teams were shortlisted (without ranking) from 61 competing teams out of 152 international design firms in the first phase of the competition - Pre-Qualification and Design Proposal. From this week, the 5 shortlists will enter the second phase - Urban Design Scheme Competition.

感谢主办方杭州市萧山钱江世纪城管理委员会，以及深圳有方空间文化发展的组织策划；感谢由胡倩女士、刘克成教授、吕斌教授、王富海先生、曾坚教授、张勤女士和赵辰教授组成的专家评审团队（按姓氏首字母排列）。

Thanks to the organizer Qianjiang Century City Administrative Committee of Hangzhou Xiaoshan and Archiposition as the co-Organizer, and truly appreciate the professional jury committee consists of Ms. HU Qian, Professor LIU Kecheng, Professor LV Bin, Mr. WANG Fuhai, Professor ZENG Jian, Ms. ZHANG Qin and Professor ZHAO Chen (in alphabetical order of the first letter in surnames).

设计范围示意 

Site Area

杭州钱塘湾未来总部基地位于杭州市钱江世纪城核心区块，北邻2022年第19届亚运会亚运村，南靠杭州国际博览中心（2016年G20峰会主会场）。未来，基地将集聚国内外龙头企业、国际组织机构总部、未来产业领域“独角兽”企业总部等，并通过对地下深度、地上高度、产出密度、开发强度的全方位构建，打造全球总部创新地和湾区活力未来城。

The Hangzhou Qiantang Bay Future Headquarters Base (QBFHB) is located in the core block of Qianjiang Century City in Hangzhou, adjacent to Asian Games Village of the 19th Asian Games in 2022 in the north and Hangzhou International Expo Center (main venue of G20 summit 2016) in the south. In the future, the base will gather leading enterprises, headquarters of international organizations, and headquarters of “unicorn” enterprises both in China and around the world. Through the planning of underground, above-ground, output density and development intensity, it will create an innovative place for the global headquarters and a dynamic future-oriented urban area.

点击“阅读原文”，了解竞赛详情及完整入围名单。

click 'read more' to find out all shortlists and more information about the competition.

MVRDV建筑规划事务所由Winy Maas、Jacob van Rijs和Nathalie de Vries创立于荷兰鹿特丹，致力于为当代的建筑和都市问题提供解决方案。MVRDV的创作基于深度研究与高度协作，各领域的专家、客户及利益相关方从项目初期一直参与设计的全过程。直率而真诚的建筑、都市规划、研究和装置作品堪称典范，让城市和景观朝向更美好的未来发展。 

MVRDV的早期项目，如荷兰公共广播公司VPRO的总部，以及荷兰阿姆斯特丹的WoZoCo老年公寓，都获得了广泛的国际赞誉。MVRDV250余位建筑师、设计师和城市规划师在多学科交叉的设计过程中，始终坚持严格的技术标准和创新性研究。MVRDV采用BIM技术，公司内拥有正式的BREEAM和LEED顾问。MVRDV与荷兰代尔夫特理工大学合作运营独立智库和研究机构The Why Factory，通过展望未来都市，为建筑及都市主义提供发展议程。

MVRDV was set up in 1993 in Rotterdam, The Netherlands by Winy Maas, Jacob van Rijs and Nathalie de Vries. MVRDV engages globally in providing solutions to contemporary architectural and urban issues. A research-based and highly collaborative design method engages experts from all fields, clients and stakeholders in the creative process. The results are exemplary and outspoken buildings, urban plans, studies and objects, which enable our cities and landscapes to develop towards a better future.

Early projects by the office, such as the headquarters for the Dutch Public Broadcaster VPRO and WoZoCo housing for the elderly in Amsterdam lead to international acclaim. 250 architects, designers and other staff develop projects in a multi-disciplinary, collaborative design process which involves rigorous technical and creative investigation. MVRDV works with BIM and has official in-house BREEAM and LEED assessors. Together with Delft University of Technology, MVRDV runs The Why Factory, an independent think tank and research institute providing an agenda for architecture and urbanism by envisioning the city of the future.