OMA / 克里斯·范杜恩（Chris van Duijn）在深圳前海国际金融交流中心设计竞赛中获胜  

×Scroll down to view English version×

深圳，2019年7月22日 ——近期OMA参与了由深圳市前海深港现代服务业合作管理局主办的前海国际金融交流中心建筑方案设计招标，经过两轮评审，最终被评为中标候选人。此次竞赛共有7家国际知名建筑设计机构入围同台竞技。深圳前海国际金融交流中心将整合大型会议设施、拥有400间客房的酒店以及城市公共功能空间。前海国际金融交流中心位于珠三角地区内备受瞩目的前海深港现代服务业合作区。它犹如立于前海湾沿岸的一座灯塔，为21世纪海上丝绸之路上扬帆起航的船舶引领方向。

通过共享的公共与文化空间，该建筑综合体在前海未来的公共交通枢纽与城市滨海公园之间将发挥连接器的作用，链接前海片区多个不同区域。OMA的前海国际金融交流中心建筑设计方案打造了三个各具特色的体量——会议中心设计为阶梯式，同时营造出面向滨海公园的露台；酒店部分呈现为一个三维的多面几何体，矗立于会议中心上方；而第三个体量则面向前海商务区中心，承纳酒店相关配套设施及其他公共功能。

OMA的方案同时在会议中心和酒店配套两个体量之间营造了一个巨大尺度的城市客厅，将公众空间引入到这个建筑的中心，也为两个主要功能体量创造了前厅空间。并且，该城市客厅空间可单独作为文化活动举办场地使用，以强化前海区域内专业领域与城市公众生活之间的联系。

前海国际金融交流中心项目将成为OMA目前在深圳设计的第四座建筑作品。此项目竞赛阶段由OMA及CCDI共同完成。OMA设计团队由合伙人克里斯·范杜恩（Chris van Duijn）及项目建筑师黄乔仑带领。

图片版权归OMA所有。

OMA / Chris van Duijn Win Competition for Qianhai International Financial Exchange Center in Shenzhen

Shenzhen, July 22, 2019 - OMA's design for the International Conference and Exchange Center (IFEC) in Shenzhen has been chosen as the winner of a design competition with 7 international architecture firms. The building combines large scale conference facilities with a 400-room hotel and public programs. Located at the waterfront of Qianhai, the New District in the Pearl River Delta, IFEC will form a beacon for the ships sailing along the 21st-century maritime silk road.

The complex functions as a connector between Qianhai’s future main public transport hub and a waterfront park, which links the various Qianhai districts through a shared public and cultural program. OMA’s design for IFEC comprises of three distinct volumes: the conference center is shaped into stepped volumes with terraces facing the park. The hotel, towering over the conference center, is a three-dimensional polyhedron and the third volume contains hotel amenities and public programs and is oriented to the center of the business district.

A large urban atrium brings the public domain to the heart of the complex, with a foyer for both the conference center and the hotel. The urban atrium can be separately programmed for cultural events, strengthening the relationship between the professional domain and public life in Qianhai.

IFEC will be the fourth OMA building currently developed in Shenzhen. The competition entry was a collaboration between OMA and CCDI. OMA’s design team is led by Chris van Duijn together with project architect Kellen Huang.

Image courtesy of OMA. 

OMA是一间国际事务所，在传统的建筑和城市化研究框架内运作。而AMO则是一个研究和设计工作室，将建筑思想应用于传统领域之外。
OMA is an international practice operating within the traditional boundaries of architecture and urbanism. AMO, a research and design studio, applies architectural thinking to domains beyond.