伊森伯格管理学院商业创新中心 

美国

ISENBERG SCHOOL OF MANAGEMENT BUSINESS INNOVATION HUB

我们非常激动地与大家分享一则消息，由BIG设计的“伊森伯格管理学院商业创新中心”成为由联合国教科文组织颁布的“2020凡尔赛建筑奖”校园类别的外立面类别获奖者。该奖项以革新性、创造新、在地性、自然及文化友好、生态节能为评定标准，同时秉持联合国一以贯之的社会性价值标准。在此，我们为获此殊荣而感到万分荣幸。

We're thrilled to announce that the Isenberg School of Management Business Innovation Hub is the Exterior World Winner of the Campus category for the UNESCO  Prix Versailles Award 2020 administered by the United Nations. The jury selected projects that encompass innovation, creativity, reflection of local, natural and cultural heritage, and ecological efficiency, as well as the values of social interaction which the #UnitedNations holds in high regard. We're honored to be included in this year's award winners.

全景鸟瞰图

伊森伯格管理学院商业创新中心坐落于马萨诸塞大学阿默斯特分校的中心腹地。其占地面积70,000平方英尺（约6500平方米），周身以铜制材料饰面。该学院建筑的落成，为这座全美TOP30顶级公立商学院带来更加具有协作精神的学习与社交场所。在过去的十年间，伊森伯格管理学院历经了飞速的发展，也正因此，此次重修及建造工程近乎将学院面积在其原有基础上扩充了一倍，同时以更先进的服务设施营造，为学院超150名教职员工、5000名本科、硕士研究生及博士研究生提供更优质的教育教学环境。

The copper clad Business Innovation Hub at the heart of the University of Massachusetts Amherst adds 70,000SF of hyper-collaborative study and social space to one of the top-30 public business schools in the United States. The new expansion and partial renovation of the Isenberg School of Management nearly doubles the school’s current space to accommodate Isenberg’s growth in the last decade, while introducing new facilities for more than 150 staff and 5,000 students in undergraduate, master’s and PhD programs.

呈多米诺骨牌效应的建筑外貌

建筑出入口远视

毗邻学院入口附近的海吉斯购物商城，建筑外观呈现为笔直的支撑柱序列，且随着支撑柱序列朝一侧的渐进，其形式也逐渐呈现为向内侧倾倒，并在序列尾部与对侧形成三角形玻璃立面。学生每日经由该玻璃立面出入教学楼中，颇有穿梭于多米诺骨牌效应之中的深刻意味。

Prominently situated on Haigis Mall near the entrance to the campus, a dramatic triangular glass entrance created by a domino-effect greets students. The building exterior is wrapped in straight, vertical pillars that gradually slope downward, creating a distinct appearance without any curved elements. 

设计构思

非同以往的设计思考，商业创新中心建筑是基于其原有学院建筑的连接与延伸。该栋建筑与始建于1964年的旧有教学楼自北侧相连，经由环形建造延伸最终在东侧再次相接。在新与旧的衔接下，学生与教职员工得以在两栋建筑中无障碍畅通，且巧妙的设计和创意的造型成为伊森伯格管理学院的独特标签。

The Business Innovation Hub directly extends the school’s existing 1964 building from the north and east sides in a wide circular loop, linking back on the upper floors to maintain connectivity. The loop consolidates Isenberg’s faculty and staff under one roof, creating a singular place of arrival and a strong visual identity for the entire Isenberg School of Management.

铜制材料外貌随时间产生的氧化变化

入口近景

商业创新中心建筑形如多米诺骨牌的外部饰面为铜制材料。这意味着随时间的流转，该铜制材料将呈现由深赭石色向更为持久的氧化色渐进。此外，建筑以持久耐用和环保可持续性为设计准则，满足LEED银级认证标准。

The Business Innovation Hub’s exterior is clad in copper, so long-term exposure to the elements will naturally weather the metal from a dark ochre to an enduring patina. With longevity and sustainability in mind, the building also targets LEED Silver certification. 

教学楼大厅

大厅与外部的通透效果

步入其中，学生及教职员工将由一个面积达5000平方英尺的公共学习空间开始这一天。日光经由外立面支撑柱序列的间隙直穿入内部大厅，并透过中庭点亮各层空间。这里是一个学习与生活的集合场所，学生们在此学习、协作和用餐。宽敞明亮的公共学习空间可同时满足客座演讲、颁奖仪式、欢迎酒会、招聘会等多种聚集性活动，且不论身在何处，都将有充足的自然光与之随行。

Upon entering, students and faculty arrive at the 5,000SF Learning Commons. Daylight peers between the accordion-like pillars to illuminate the multi-story atrium, where the heart of the business school hums with students learning, networking and dining. The bright and spacious Learning Commons doubles as an event venue for guest speakers, award ceremonies, banquets and career fairs. In any room or hallway, natural light reaches inside from both the campus and the inner courtyard.

大厅座椅可随意组合

台阶铺设可就坐软席

授课室

商业创新中心时刻以为学生提供交流与协作环境和契机为主旨设计：舒适的座椅延走廊摆设，大厅台阶上散落着软席，教室的座椅可随意移动以适用于观影、汇报和小组讨论等不同学习形式。建筑的2层和3层为创新实验室和咨询室。除教学楼内的配套设计外，学院还在每一间教室中配备了远程辅助设备，以支持和促进学生们的职业发展。与此同时，职业追求中心的15间面试间和多种形式的会议室、讨论室也同时为学生们开放。

Throughout the Business Innovation Hub, spaces are designed with student interactions, teamwork and chance encounters in mind: soft chairs adorn the corridors, benches are affixed to the grand stairway and classroom chairs can easily maneuver for theater-style lectures or small-group work. On the second and third floors, students and staff occupy the innovation labs, advising spaces and faculty offices. To support the career development of every Isenberg student, classrooms are equipped with integrated technology for distance learning. In addition, the Chase Career Center gains 15 new interview rooms, and various conference rooms and breakout areas are distributed throughout the loop. 

新旧建筑以廊桥相连

环形设计的商业创新中心建筑首尾与旧有建筑以两条廊桥相连，在保证学生在教学楼之间流畅穿行的同时，也为学生营造一处内向的户外花园。以铜制材料饰面的廊桥围合出庭院的入口，而以透明玻璃围合的廊桥则令庭院景观在视觉上获得延伸。步入庭院，散落的石碶长椅、遍布的绿植和流通的新鲜空气为学生创造出另一种形式的协作与休闲场所。

The inner spaces of the extension face a circular courtyard, where an open-air garden and stone benches create an oasis for collaboration and contemplation. The courtyard connects back to the campus via two pathways between the original Isenberg building and the Business Innovation Hub. The buildings are fused by two bridges above the paths: the large bridge cloaked in copper becomes the gateway to the courtyard while the small bridge glazed with glass forms a visual continuity around the interior courtyard.

暮色下的商业创新中心

临近夜幕，通明的灯光由商业创新中心内部散射而来，它如同灯塔一般照亮了每一位求学者和求职者的职业生涯。而建筑也因其独特的造型，成为校园中一道亮丽的风景线。

In the evening, the Business Innovation Hub glows from the life within—appearing as an inviting beacon on the campus and creating a lasting impression for campus visitors, staff and students.

建筑模型

项目名称: 伊森伯格管理学院商业创新中心

建成时间：12/04/2019

项目类别：教育建筑

项目阶段：已建成

建筑面积：6500平方米

参与类别：邀请竞标

委任方：University of Massachusetts Building Authority

合作方：Goody Clancy Architects, Richmond So Engineers, BIG IDEAS, Arup, Nitsch, VAV, Towers Golde, Haley & Aldrich, Acentech, HLB, SGH, PEER, WIL-SPEC, VGA, Lerch Bates, LN Consulting, Mohar Designs, Dimeo

Location Text: Amherst, Massachusetts

Location: (42.386697,-72.52489300000002)

合伙人主创：Bjarke Ingels, Thomas Christoffersen, Beat Schenk, Daniel Sundlin

项目主创：Yu Inamoto, Pauline Lavie-Luong, Hung Kai Liao

项目团队：Alice Cladet, Amina Blacksher, Barbara Stallone, Cheyenne Vandevoorde, Daniel Kidd, Davide Maggio, Deborah Campbell, Denys Kozak, Derek Wong, Domenic Schmid, Douglass Alligood, Elena Bresciani, Emily Mohr, Fabian Lorenz, Francesca Portesine, Ibrahim Salman, Jan Leenknegt, Justyna Mydlak, Kai-Uwe Bergmann, Ku Hun Chung, Linda Halim, Lucas Hong, Manon Otto, Maria Eugenia Dominguez, Mustafa Khan, Nicolas Gustin, Pei Pei Yang, Peter Lee, Seoyoung Shin, Simon Lee, Terrence Chew, Tianqi Zhang, Yixin Li

思维贡献：Tore Banke, Yehezkiel Wiliardy, Kristoffer Negendahl

—END—

关于BIG-BJARKE INGELS GROUP

BIG建筑事务所是由在哥本哈根、纽约、伦敦和巴塞罗那的建筑师、设计师、城市规划师、景观专业人士、室内和产品设计师、研究人员和发明家组成的团队。事务所目前参与的项目涵盖欧洲、美洲、亚洲和中东。BIG的建筑设计源于当代生活如何不断演进和变化的仔细分析。通过发掘实用主义与乌托邦重叠之处的丰富内容，建筑师重获了改变地球外表，使其更好地适应当代生活的自由。

About BIG-BJARKE INGELS GROUP

BIG Architects is a team of architects, designers, urban planners, landscape professionals, interior and product designers, researchers, and inventors in Copenhagen, New York, London, and Barcelona. The firm's current projects cover Europe, America, Asia, and the Middle East. BIG's architectural design stems from a careful analysis of how contemporary life continues to evolve and change. By exploring the rich content of the overlap between pragmatism and utopia, the architect has regained the freedom to change the appearance of the earth and make it better to adapt to contemporary life.