小隐建筑——意象建筑流派-建筑档案

建筑不仅是凝固的艺术，更是一个民族用智慧与激情谱写的史诗！

意象建筑论——以意赋象，以象见意。诗歌创作+东方哲学思考的建筑创作方法。

意象——物象、表象、形象、印象、想象、抽象、通象、意境、心境……

物象：客观事物的本原。事物本身自在的状态。

表象：物象的即时形态。事物外在的呈现方式，是事物的一种属性或表现方式。（表象只是事物的一种外在的偶然属性，不一定是事物的本质。它不包含现实世界中不存在的事物。）

形象：表象予人的具体感知。事物表象引起人的思想或感情活动的具体形态、姿态。同一事物可能呈现出多种不同的形象。它包扩人为虚构的不存在的事物（某些事物的直接形象经过人脑的加工后可能形成新的并不存在于真实世界的新形象，例如鬼、神……）

印象：形象在人脑中的深刻记忆留存。一种思维判断的方式，是接触过的客观事物在人的头脑里留下的迹象，是一种事物众多形象中让人记忆深刻的形象。

想象：印象在人脑中关联、重构的发散思维。一种特殊的思维形式，是人对记忆中的表象进行加工改造形成新形象的心理过程。它能突破时间和空间的束缚，有预见未来的作用。

抽象：想象经过概念、分析、推理形成的理性表现。一种反映事物的本质和规律的方法，从众多的事物中抽取出共同的、本质性的特征的思维过程（透过现象，发现本质）。

通象：想象和抽象相结合的综合认知体现。在一定条件下，视觉、听觉、味觉、触觉、嗅觉彼此互通与转化的一种思维模式，是人在使用某一个意象时对与其有着共性、相似性、对称性的其余意象的一种感知。

意境：通象的时空记忆和感知。是心灵时空的存在与运动，是一种能令人感受领悟、意味无穷却又难以明确言传、具体把握的形神情理统一、虚实有无协调的境界。

心境：意境触发而形成的情绪状态。人的内心世界，一种微弱、平静而持久的带有渲染性的情绪状态。对人的言行、情绪、精神、生活状况、人生状态均有影响。

意象起源

意象是物象经过创作者主观心理活动所产生的精神体。意象是思维活动的基本单位，是思维的工具与元件【1】。

意象理论在中国起源于春秋战国时期。《周易·系辞》说：“古者包牺氏之王天下也，仰则观象于天，俯则观法于地，观鸟兽之文与地之宜，近取诸身，远取诸物，于是始作八卦，以通神明之德，以类万物之情。”“圣人立象以尽意，设卦以尽情伪，系辞焉以尽其言。变而通之以尽利，鼓之舞之以尽神。”其中就提出了“观物取象”、“立象以尽意”的思想。其中的“象”狭义上来说是卦象，用来描述纷杂万物的物象。后来发展到历史、哲学、艺术等范畴。确切提出“意象”一词的是南北朝时期刘勰在《文心雕龙》关于专论艺术想象和构思的《神思》篇中“然后使玄解之宰,寻声律而定墨,窥意象而运斤”，第一次提出了“意象”，标志着中国传统文化意象理论的真正开端。童庆炳先生在《文艺理论教程》一书中对此作了如下界定：“意象是以表达哲理观念为目的、以象征性或荒诞性为基本特征以达到人类理想境界的表意之象，是一种艺术典型。”

《现代汉语词典》将艺术定义为“艺术是一种表现文化的形式，是用形象来反映现实但比现实更有典型性的社会意识形态，它包括文学、建筑、绘画、雕塑、音乐、舞蹈、戏剧、电影、曲艺、工艺等。”

文学意象

中国古代意象论是中国古代文论和美学理论的基本范畴，在这个范畴中，“意象”作为一个古老而又新鲜的话题，具有源远流长的历史和深广的文化底蕴。意象作为中国传统文化的重要思想，经历了由历史、哲学、文化概念向文艺理论和美学范畴演变的过程。

中国传统美学认为，审美活动是在物理世界之外建构一个意象世界，这个意象世界，就是审美对象【2】。在美学中“意象”的基本特征是情景交融，它不单指客观世界存在的物象、表象，同时也是经过人们内心活动所产生的由浅至深的形象、印象、抽象、通象，最后深刻的化为意境，甚至转为心境。审美活动不只是认识活动，而是体验活动，是人超理性的精神活动。中国美学的核心不是发现形式美的规律或探讨艺术创作的规律，而是注重人生境界【3】。因此，在中国的审美境界中，人与自然、精神与物质处于自由交往之中，这里没有任何外在的限制却能生成自然之态，是理想的人生境界。

美学意象的主要类型有：

1、仿象：是主体通过模仿对象世界的形态创造出的意象，它在感性形态、具象上与对象相似，甚至非常逼真，主体有意退居幕后。

2、兴象：主体以客观世界的物象为引导，给接受者提供借以触发情感、启动想像而完成意象世界的契机，物象使感兴得以发生，联想得以展开，在此基础上生成的象便是兴象。

3、喻象：主体在客观世界摄取物象，赋予其一定的象征意义，以此种方式形成的意象便是喻象。

4、抽象：抽象指创造主体经过自己的头脑加工，将客体提炼、升华，舍弃具象而代用一些纯粹的形式符号来唤起读者审美情感的一种意象。

文学是用语言文字形象化地反映客观现实的艺术，是社会文化的一种重要表现形式，包括诗歌、小说、戏剧等。文学的四大要素为：世界、作者、作品、读者，这里的世界主要是指文学活动所反应的社会生活或社会现实。诗歌是人类文学的源头，是最早出现的一种文学体裁。它源于上古时期的劳动号子（后发展为民歌）以及祭祀颂词。诗歌是远古的社会生活，因劳动生产、两性相恋、原始宗教等而产生的一种有韵律、富有感情色彩的语言形式。以古希腊为代表的西方文化认为诗是一种再现外在事物印象的模仿艺术；而以中国为代表的东方文化认为诗是人情感意识的一种表现形式。

在中国，诗歌是中国传统美学的大成，是中国古代的主流文学，它以最古老而最具有文学特质的艺术形式，最为集中地体现着中国文化的基本精神。诗歌创作过程是经过观察、感受、酝酿、表达从而再现生活的过程，是物象经过诗人的感情活动而创造出来的独特形象，是一种富于更多主观色彩、迥异于生活原态并能为人所感知的艺术形象【4】。司空图说：“意象欲出，造化已奇”，诗歌的创作离不开意象，意象是诗歌创作的源泉和焦点，是诗歌艺术的灵魂。

“诗以奇趣为宗，反常合道为趣。”诗歌呈现的是诗人创造的简洁鲜明、震撼人心且能引发读者共鸣的意象，一首好诗必须有一个完好的意象，它通常分为自然意象和人文意象两大类：

1、自然意象：和大自然有关的意象，主要是指天然存在的一些事物。如：日月星辰、江河湖海、花草树木、飞禽走兽、气候季象等等。（常见如：月、风、烟、霜、落花、流水、斜阳、柳、莲、芭蕉、梅兰竹菊、杜鹃、鸦、雁、猿、蝉、鸳鸯、鹧鸪、……）

2、人文意象：与人的活动相关的意象，主要是指人为创造的各种事物。如：人物、建筑、行为活动等等。（常见如：亭台楼阁、桥、舟、镜、酒、蜡烛、登高、折柳、饮酒、……）

诗歌借助这些意象，形成囊括叙事、抒情、送别、边塞、山水田园、怀古、咏物、悼亡、讽喻等等的内容表达【5】。

建筑意象

建筑起源于原始人类为了避风雨防野兽而建造的遮蔽物，而后根据人类活动及社会形态的变化，在功能需求的基础上，逐渐发展为一种具有象征性的视觉艺术，充分体现了功用和审美、技术与艺术的有机结合。

古罗马建筑师维特鲁威在《建筑十书》中最早提出“实用、坚固、美观”的建筑理念，后来发展为建筑构成三要素：建筑功能、建筑技术和建筑艺术形象。

建筑功能是建筑的第一基本要素，指建筑的实用性。建筑功能是建筑的使用需求，它体现了建筑的目的性，任何建筑都有为人所用的功能。建筑功能的需求随着社会形态、物质文化的发展而发展，不同时期、不同地域、不同人群对建筑的具体目的和使用需求不尽相同，便产生了不同类型的建筑。

建筑技术是实现建筑的手段，它包括建筑材料、结构设计、建筑设备与施工技术等，是建筑安全、坚固、耐久的保障。它随着社会生产水平和科学技术水平的提高而提高，建筑技术的不断革新为建筑带来了更多的可能性。

建筑艺术形象是指建筑物的内外观感的具体体现，它包括建筑体形、空间组合、立面构图、材料质感及色彩、细部处理、光影应用等。由于时代、民族、地域、文化不同，人们对建筑形象的理解各有不同。建筑艺术形象是建筑功能、建筑技术、艺术审美的综合表现。优秀的建筑设计，其建筑艺术形象应该具备反映地域和时代的生产水平、文化传统及社会精神面貌的特征。

纵览古今中外，每一座建筑的诞生都有他具体的目的和使用需求，建筑不仅需要满足个人或群体的生活需要，很多时候更要满足整个社会的其他需求。建筑的基本功用是为人提供一定的物质空间环境，而人不能脱离社会孤立存在，建筑与社会的联系也呈现出其复杂性。因为人所具备的独特的思维和精神活动能力，建筑必须考虑它对人精神感受所造成的巨大影响。优秀的建筑应同时满足物质功能和精神感受两方面的需求，从而影响人们的情绪并使之产生共鸣，使其具有一定的艺术感染力，达到一定的艺术创作高度。

每一座建筑因为其所处的时代地域不同、建筑目的不同、建筑技术不同，使其具有不同的建筑特征和建筑艺术形象。时代地域、建筑目的、建筑技术相同的情况下，不同的建筑师选择的建筑意象、建筑意图和建筑思想不同，所创作的建筑作品呈现的建筑艺术形象也千差万别。

一切艺术创作都要立意为先，建筑创作与文学诗歌创作有着极高的相似度，一首好诗或一个感人的建筑空间都必须有一个好的意象来源。

当今世界正处于全球化发展的大变革之中，无论愿意与否，全球化已经成为人类社会发展的大趋势，国际之间文化、经济、政治等的边界日趋模糊。在全球化的进程中，物质和精神产品的流动共同冲破区域和国界的束缚，影响到地球的每个角落【6】。文化的全球化，是一个逐渐尊重差异的过程，倡导平等交往和对话，在沟通中取得共识，在不同文化中寻找共同之处，达到“和而不同”。但是全球化对于某些本土文化来说也是一把双刃剑，它使得一些弱势本土文化的精神与自我更新能力逐渐模糊和丧失。一个更加全球性的世界必然导致世界文化趋于同质化。

就建筑领域而言，信息全球化让信息的获取和分享几乎唾手可得，通过信息的分享，人们的世界观，价值观，人生观也随着主流意识的发展而逐渐改变，这种改变使得世界各地气象万千的生活方式日趋同化，使得各地建筑的功能性需求亦大同小异。全球化使世界各地建筑技术的差异越来越小，实现建筑的手段多元却又趋于统一。国际间的差异在不断缩小的同时，许多地域间的差异已几乎丧失。建筑功能和建筑技术的相对统一，导致当下许多建筑呈现出“千城一面”的建筑形象。越来越多的建筑师开始思考和寻求解决这一问题的方法。

在全球化的进程中，大多数地区物质匮乏的时代已基本结束，人们的精神需求逐渐超越物质需求而成为社会主要矛盾。科技的发展极大的改善了人类的物质生活环境，也丰富了人类的精神生活，但科技快速发展的同时，却很大程度忽视了人们精神满足的需求，从而诱发了当今世界普遍的精神危机。目前世界主流的建筑理论基本都源于西方建筑阵营，在当下人们精神追求越来越高的时代，这些过于理性的建筑理论已开始显现出其局限性，它很好的解决了人们物质层面的需求，但在精神需求的世界却开始显得力不从心。尤其在中国这个历史文化深厚久远且充满感性思维的国家，这一现象更是愈发明显。

前述提及诗歌创作与建筑创作的共通性。诗歌创作是语言、文字的艺术，同样的文字通过诗人情感意象的处理，形成不同的表达方式，可以营造出形象万千的文学意境。诗人创作诗歌的直接意象来自他从童年开始的整个感性生活，间接意象来自他的阅读积累。意象是诗词构成的基本要素,它往往以高度浓缩的艺术形象诱发想象,产生奇特的审美效果。而在古诗词中,许多意象的意义是约定俗成的,它已不是一种单纯的物象,而是有着丰富特殊的文化内涵,成为一种情感的象征,古人便常用这些意象的象征义来表达自己的思想感情。建筑创作在建筑功能和建筑技术几近相同的前提下，由于建筑师不同的立意及建筑思想的引导，亦能创造出完全满足功能需求确又变化万千的建筑艺术形象。对于建筑创作而言，“以意赋象，以象见意”是一个可以循环往复的过程。建筑师根据建筑目的和建筑技术，通过相关的建筑意象进行建筑创作，生成最终的建筑艺术形象，从而表达建筑的象征意义、建筑精神及建筑师的思想；建筑体验者融合自我的情感及想象认知，对这个建筑形象进行二次解读，在建筑师构建的意象之外，又可能形成新的建筑意象，这些原始意象和新兴意象又能成为往后新事物创作的源头……

东西方的审美观念有非常大的差别。西方人侧重概念、推理、分析的形式思维和逻辑思维，相信美通过一定的分析推论是可解读的，并有一套解释的理论，故而以“数理美”等概念的设计表达，在西方社会是易于接受的【7】。东方人侧重感性、直觉、体验的整体思维和关联思维，东方人的思维里，美是日常中的无形，大多是“只可意会，不可言传”的一种意象。美是回归生活原点的路径，根据每个人对生活的感知不同，美的意象也不同。建筑师的创作过程是以其过往经验和主观意象为出发点，重构其内心意象的过程。现场踏勘、采风、搜集创作资料、构建创作原型都在强化这种意象，但由于创作主体不同，意象选择也有所不同，导向的最终结果也是天差地别。体验者头脑中的建筑形象，与其意识形态紧密相连，它是过往知觉经验和主观记忆在头脑中的重组和再现，这种再现借助建筑师创作的具体建筑形象而受到激发，经过媒介形成群体的意识。

建筑意象在彰显个性的同时，应结合建筑目的、地域文化、自然科学做理性的选择。许多建筑设计，在设计之初并未做建筑意象的先决考虑，完成设计后，再冠以某种意象之名。这种先有结果强加意象的做法，不仅难以令人信服，而且因为表达上没有统一思想而呈现出纷乱的建筑形象。建筑意象的选择，应尽可能使作品符合其所代表或容纳的功能意象，充分展现其建筑目的。建筑意象最妙处在于“似与不似之间”，如同中国传统绘画中的留白，这种模糊性会将不同经历的人脑海中的潜意识激发出来，经过外界渲染，变成一种群体认识。一个雅俗共赏的建筑意象能引发体验者的感情共鸣并发人深省。

意象是人与自然相通的媒介,自然是意象的源泉,是我们寻找智慧的地方，而建筑是二者融合的产物。人的思想源于人对世界万物的认知与解读，亦即意象。人的思想决定了人对自然的态度，从而决定了建筑与自然的关系。中国“天人合一”的东方哲学思想充分体现了人与自然和谐相处的无限向往。

“小隐建筑”之“隐”即来自“天人合一”的意象，是中国“天人合一”东方哲学思想的抽象表达。在事务所采用意象起源创作建筑的长期实践基础上，结合西方理性建筑理论和东方意象审美，提出“意象建筑论”的诗意建筑创作方法，期能探索出一条解决当下普遍精神危机的道路，施以更久远的建筑实践应用，将“意象建筑论”发展成为一个普遍适用的东方建筑理论。

意象建筑

意象建筑——中国“天人合一”东方哲学思想的抽象建筑表现形式，是诗意生活的向往和情景再现，是一个先感性后理性的建筑创作过程。从地域文化、自然科学、建筑目的出发，先行想象整体的建筑意境，抽象确立建筑意象，并将其作为核心建筑精神和建筑思想的载体，再以此统领和指导建筑功能、建筑形态、建筑材料的设计，最后选择合适的建筑技术完成建筑建造，使其满足人、自然、建筑三者之间物质与精神的双重需求。

在此，以事务所最新落成的“竹枝书院”项目为例，对“意象建筑论”做一个简单的阐释。

地域文化和建筑目的

“竹枝书院”位于四川省宜宾市长宁县竹海镇永江村，紧靠著名的蜀南竹海风景区。项目坐落在永江村黄桷滩一个小村落，周围竹林、水田、菜地、山丘环绕，西侧、南侧淯江潺潺而过，北侧蜀南竹海延绵起伏形成一幅层峦叠嶂的绿色巨幕。

▼永江村全景鸟瞰 ©小隐建筑

“竹枝书院”在中国“乡村振兴”的背景下诞生。“因地制宜发展竹产业，让竹林成为四川美丽乡村的一道风景线”、“宜宾之竹，川南面向世界窗口的生态门户”是其初始的精神层面的建筑目的；竹间乐坊、稻田书院、禅修会馆是其物质层面的建筑目的。

▼竹枝书院鸟瞰 ©存在建筑

宜宾有万里长江第一城、蜀南竹海、五粮液、戎州、川南印象、李庄古镇、夕佳山民居、旧州塔、僰人……等等众多的地域形象。

▼宜宾印象 ©小隐建筑

从大的地域文脉出发，与项目建筑目的直接关联并给团队留下深刻印象的是万里长江第一城、戎州、蜀南竹海这几个形象。

项目建筑精神的核心载体“竹”是中国独具特色的传统文化之一，竹乃君子之化身，竹子中通外直、宁折不屈、卓尔不群、朴实无华、虚怀若谷……的众多形象成为中国古代文人墨客重要的精神文化象征。竹自身的形态——竹根、竹笋、竹叶、竹节、竹枝、竹丛、竹林、竹海……，亦呈现出千姿百态的形象：雨后春笋、竹烟波月、竹影斑驳、曲径通幽、轻柔坚韧……。竹子作为中国日常生活的一种重要材料，衍生出乐器、竹编、家具、农具、医药等等诸多用途。在竹子众多的形象中，建筑意象的抽象确立，还有待进一步的思考、调研。

▼竹之印象 ©小隐建筑

建筑意象

上述这些意象都是我们成长过程中所积累的一些基本认知，这些意象如何与项目结合形成一个整体的、合适的建筑意境？如何满足项目建筑目的？如何体现建筑精神及建筑思想？带着这些疑问，团队进行了三次现场踏勘、调研工作。与项目现场的亲密接触，是众多飘忽的概念形象转化为深刻印象，从而再抽象成为核心建筑意象的必要过程。

第一次到项目现场是二零一九年一月深冬，村子里万物凋零、雨雾弥漫，枯黄水田里嬉戏的鸭子、冲着陌生的我们狂吠的家犬、田间漫步的当地村民，是这里少有的生机。虽有些凋敝但也给人少有的宁静与闲适。

▼雨雾弥漫的村子 ©小隐建筑

▼漫步的村民和水田里戏水的鸭子 ©小隐建筑

村子的各种形象中，基地周围爬满竹林的小山丘、破败老宅的竹编夹泥墙（竹篾夹生土编制）和小青瓦屋面、老宅旁的芭蕉树都给我们留下了特殊的印象。但这些形象在四川的乡村亦是常见的，很难在记忆中留下深刻的印迹。

▼爬满竹林的山丘、竹编夹泥墙、小青瓦屋面 ©小隐建筑

临走时，江边一丛竹林让大家都激动起来，无数新生的竹笋齐刷刷冲破老竹林的遮盖昂首向天，有几根已发出新枝，让人不禁想起张正见的“翠云梢云自结丛，轻花嫩笋欲凌空”。

▼江边的竹林新象 ©小隐建筑

深冬时节得见的这幅景象与之前村子所见形成鲜明的对比，给所有人留下了极其深刻的印象。这个印象不禁让人联想到项目关于“振兴”的主题，“卓尔不群”、“推陈出新”、“新旧共荣”游于脑际。由于下雨的缘故，当天一行人并未到竹林深处一探究竟。

第二次现场探勘是在二月初春，村子四周山丘上的竹林已随处可见“翠云梢云自结丛，轻花嫩笋欲凌空”的景象。

▼随处可见的“欲凌空”意象 ©小隐建筑

当天风和日丽，是竹林探秘的好时机。“竹影斑驳”、“竹烟波月”、“竹径通幽”这些游离的意识形态得以在现场亲身体验，竹林自然形成的廊、拱、光影、气味、声音都给大家留下了非常深刻的印象。

▼竹影斑驳、竹径通幽 ©小隐建筑

▼竹廊、竹拱 ©小隐建筑

两次现场探勘获得的这些印象将会成为整个项目建筑意境营造的直接来源，这些形象亦将抽象成为整个项目的核心建筑意象，统领和指导后续的建筑创作工作。

▼书院竹林意象 ©存在建筑

现场探勘之后，如何将现场获得的这些概念意象与建筑目的、竹文化、地域文化合理巧妙的融合，并抽象获得核心建筑意象，成为这一阶段的主要工作。项目物质层面的建筑目的：竹间乐坊、稻田书院、禅修会馆与竹文化如何结合是思考的重点。有没有一种竹的意象是可以同时融合乐坊、书院、禅修这三者关系的呢？中国古时称音乐为“丝竹”，中国传统乐器如笛、箫、笙、筝、二胡……等皆离不开竹。而中国古典音乐与诗歌联系紧密，中国古代以入乐与否，区分歌与诗，入乐为歌，不入乐为诗。诗从歌中分化而来，为语言艺术，而歌则是一种历史久远的音乐文学。

▼竹林七乐意象 ©靳金斗-竹林七贤

中国书院的萌芽可以追溯到汉代，最初是文人雅士聚集生徒、私家讲学之所，后发展成为讲学、辩论、研学、藏书的场所，是众多文人雅士集聚之地。中国古代书籍竹简更是与竹密不可分。

▼竹林书院意象 ©仇英-竹林七贤

禅修广泛来讲是一种静心、修身、养性的方法，其功能与乐坊、书院有着极强的融合性。经过大量与之相关资讯的梳理、归纳、联想、论证，“竹枝”最终成为项目的核心建筑意象。

▼书院竹影、竹径、竹廊意象 ©存在建筑

竹枝——词牌名，乐府《近代曲》之一，古巴渝地区民歌演变而来，唐代诗人刘禹锡任夔(kuí)州刺史时，依调填词，据以改作新词，吟咏节物风光、民风习俗为其主要特色。唱时，以笛、鼓伴奏，同时起舞。夔州（今重庆奉节）为唐代川东地区的政治、经济、文化和军事中心；戎州（今宜宾）为唐代川南地区重镇，万里长江第一城。戎州与夔州以长江相连，两地联系紧密，自古就有“巴山蜀水”之美誉，两地自古亦是众多文人墨客游历之地，李白、杜甫、白居易、刘禹锡、苏轼、黄庭坚……等等，描写两地山水人文的著名诗词不计其数。

▼唐代时期戎州与夔州 ©小隐建筑

竹枝作为民歌与乐坊有着密切的关联，作为诗词亦与书院联系紧密。竹枝既是竹的重要构成元素，更是中国传统文学不可或缺的一部分。竹枝具象和抽象的意象与建筑目的（乐坊、书院、禅修）以及现场探勘时“翠云梢云自结丛，轻花嫩笋欲凌空”那种极其深刻的印象三者不谋而合，“竹枝书院”之名应运而生。

▼竹枝书院与竹林、山丘、稻田的共荣 ©存在建筑

竹枝作为源自唐代的古诗体，多是对田园生活真实生动的记录描写，带有浓郁的地域特色，洋溢着鲜活的文化个性和浓厚的乡土气息，对于社会文化和人文地理等领域的历史研究，具有极为重要的史料价值。而如今知道竹枝这种诗体的人屈指可数，这也是团队毅然采用”竹枝”作为建筑意象的另一个重要原因。

▼竹枝书院乡土氛围 ©存在建筑

竹枝这个核心建筑意象，即竹枝书院建筑精神的意象表达，具有极强的象征意义。而建筑具体形象的表现，当由竹枝这个形象衍生的通象来承载。现场踏勘及前期调研所获取的那些零碎意象:竹节、竹丛、竹影斑驳、竹径通幽、竹烟波月、芭蕉、小青瓦屋面、爬满竹林的小山丘……此时既可由这个建筑精神有机的组合在一起，成为营造建筑意境的基石。

▼雨雾中的竹枝书院 ©存在建筑