Aedas新作 | 广州滨江总部综合体，未来智造产业的孵化器-建筑档案

由Aedas执行董事陈川带领团队设计的广州国际智谷总部中心项目，坐落在黄埔区鱼珠湾商务区，设计基于城市滨水风貌，从企业对空间与功能的客制化需求出发，打造面向未来的办公总部综合体。

The Guangzhou International Intelligence Valley Headquarters, led by Aedas Executive Director Chris Chen, is situated in the Yuzhu Bay Business District of Huangpu, Guangzhou. The design emphasises the city’s riverfront scenery and is tailored to meet the needs of businesses for office space and functionality, creating a future-oriented headquarters complex.

黄埔区鱼珠湾商务区地标

Huangpu District · Yuzhu Bay Business District Landmark

根据上位规划要求，项目南北向布置两座超高层塔楼，南塔楼高110米，拥有无遮挡珠江江景，北塔楼高190米，是世界五百强企业——广州工控集团国际总部所在地。为了最大化北塔江景资源，双塔“高低搭配，东西相错”，并最大程度地对城市周边保持开放、联通，创造舒适的步行空间，塑造友好的城市界面。

Following the city’s urban planning guidelines, the project features two tall towers arranged along a north-south axis. The south tower is 110 m high and offers unobstructed views of the Pearl River, while the north tower, at 190 m, will be the international headquarters of Guangzhou Industrial Investment Holdings Group (GIIHG), a Fortune Global 500 company. To maximise river views from the north tower, the twin towers are designed with varied heights and an east-west staggered layout. This design promotes openness and connectivity with the surrounding areas, creating pleasant pathways and a friendly urban environment.

双塔融入鱼珠湾商务区城市界面

Seamless integration with the urban fabric of Yuzhu Bay Business District

双子塔设计灵感源自中国汉字“工”，取义“精工利器”，与主张“未来智造”的工控精神相互呼应。塔楼“工”字形的体量关系，创造了层次丰富的观景平台与交流空间，结合企业总部多元的配套需求，例如研发成果展示区、飞行器试飞平台、企业发布中心等等，打造未来智造产业的孵化器。

The twin towers are inspired by the Chinese character ‘工’, which represents craftsmanship and precision, reflecting GIIHG’s values of innovation and manufacturing. The ‘工’-shaped design creates a striking architectural form with layered viewing platforms and interactive open spaces. The towers also include various business facilities, such as R&D showcase areas, drone testing platform, and corporate event centre, making it a functional complex for fostering future industries and innovation.

双塔立面精心考量，竖向装饰线条优化塔楼比例，幕墙设计将开启扇、遮阳杆件、设备百叶等元素有机融合到统一的系统当中，塑造出简洁典雅的建筑美学，打造区域地标。

The tower façades are carefully designed with vertical decorative lines to enhance proportions. The curtain wall system integrates functional elements like ventilators, sunshades and MEP louvres, while showcasing an elegant aesthetics that establishes the towers as a regional landmark.

错落布局使得江景视野最大化

Staggered form to maximise river views

设计灵感源于中国汉字“工”

The design draws inspiration from Chinese character ‘工’

设计遵循鱼珠湾商务区的总体规划，强调 “与城市互联” 。位于建筑首层明亮、通高的办公大堂，将滨江自然景致引入室内，并提供充足的自然采光和通风，适应当地气候特征。项目设有岭南特色的“骑楼”空间，提供全天候舒适的步设计遵循鱼珠湾商务区的总体规划，项目裙楼开放、多孔，并设有二层连廊与周边相连，构建了互联互通的总部综合体。

The design adheres to the overall planning of the Yuzhu Bay Business District, emphasising connectivity with the city. The bright, double-height office lobby on the ground floor brings the riverside scenery indoors and provides ample natural light and ventilationsuited to the local climate. The design also features traditional Lingnan-style arcade spaces, offeringshaded and all-weather pathways for pedestrians. Anopen and porouspodium, with a second-floor walkway connecting to the surroundings, creates an interconnected and accessible headquarters complex.

零售裙楼和开放式庭院

Porous retail podium

零售裙楼和开放式庭院

Internal courtyard filled with greenery

设计“与自然共生”，项目南侧、东侧的公共动线与滨水公园相连，为商务社区提供弥足珍贵的户外活动空间。裙楼商务零售中央设计开放式庭院，这里既是企业各色活动的举办地，也是充满绿意的城市会客厅。双塔屋顶也进行了精心考量，北塔塔冠配备了直升机停机坪和总部展览设施，南塔塔顶则设有空中花园，可以让访客一览珠江沿岸壮阔的城市和自然风光。

The design promotes harmony with nature, with the south and east sides of the towers linked to the riverside park through public pathways, providing outdoor spaces for the business community. The podium includes an open courtyard that serves as a venue for various corporate events and a green gathering space. The rooftops of the twin towers are thoughtfully designed, with the north tower featuring a helipad and exhibition facilities, and the south tower featuring a sky gardenthat offers panoramic views of the Pearl River and the city.

“我们希望通过梳理企业对总部办公客制化的使用需求，在理解场地以及规划的前提下，利用系统的设计方法和语言，构建面向未来的总部办公综合体以及广州珠江沿岸的新地标。”陈川说道。

‘We aim to create a tailoredheadquarters design based on needs and a new landmark along the Pearl River,’ says Chris. ‘By understanding the context and operation of our client, we adopted a systematic design approach to overcome challenges and deliver a headquarters suitable for the future.’