阿姆斯特丹“山谷”住宅综合体

Valley, Amsterdam

当代都市是一个复杂的舞台，各种需求交织在一起又彼此冲突。MVRDV 将建筑和城市设计视为调解这些矛盾的重要工具。

Contemporary cities today are complex arenas where a multitude of conflicting needs intersect. MVRDV approaches architecture and urban design as tools to mediate and harmonize these tensions.

MVRDV 开发的 RoofScape 开源软件，旨在帮助建筑师、城市规划师、政策制定者和市民释放屋顶空间尚未开发的潜力，试图解决在不向外扩张的情况下容纳不断增长的人口的迫切需求

MVRDV developed RoofScape - an open-source software that is designed to help architects, urban planners, policy makers, and citizens unlock the untapped potential of rooftop spaces, RoofScape addresses a pressing need to accommodate rising populations without expanding outwards

阿姆斯特丹“山谷”住宅综合体

Valley, Amsterdam

我们如何才能创造出比原始自然更加自然宜人的城市景观？我们如何才能在不妥协生活品质的前提下提高城市密度？我们如何在集体框架内保留个性？创新如何在传统的基础上得到真正的发展？最终，建筑如何才能为人类活动赋予意义和支持？

How can we create an artificial cityscape that feels even more natural than untouched nature itself? How can we densify urban areas without compromising quality of life? How do we preserve individual identities within a collective framework? How can innovation grow from the foundation of tradition? And ultimately, how can architecture serve as a meaningful and supportive base for human activity?

"空中客车"研究项目

Airbus UAM

本次讲座将通过 MVRDV 的一系列实践来探讨这些基本问题，并深入展示事务所塑造未来城市的愿景。

This lecture will present a series of current MVRDV projects that explore these fundamental questions, offering insights into the firm’s vision for shaping future cities.

演讲者

SPEAKERS

Kyo Suk Lee

MVRDV 亚洲组副总监

资深建筑师、城市规划师

Associate Director, MVRDV Asia

Architect, Urbanist

许晋恺

MVRDV 城市设计组

资深项目负责人、城市规划师

Senior Project Leader, MVRDV Urban Studio

Urbanist

时间

TIME

14:00 - (GMT+8)

2025年4月26日，周六

Saturday 26 April, 2025

地点

LOCATION

中国美院象山校区

15号楼101报告厅

101 Auditorium, Building No.15,

CAA Xiangshan Campus

演讲对外开放，扫描下方图片中二维码，或点击“阅读原文”，进入小程序后选择“游客预约”，按照对应日期和时间预约入校

The lecture is open to public, scan the QR code in the image below and enter the mini program, choose "guest reservation" and corresponding time to apply for entry

MVRDV建筑规划事务所由Winy Maas、Jacob van Rijs和Nathalie de Vries创立于荷兰鹿特丹，致力于为当代的建筑和都市问题提供解决方案。MVRDV的创作基于深度研究与高度协作，各领域的专家、客户及利益相关方从项目初期一直参与设计的全过程。直率而真诚的建筑、都市规划、研究和装置作品堪称典范，让城市和景观朝向更美好的未来发展。

MVRDV的早期项目，如荷兰公共广播公司VPRO的总部，以及荷兰阿姆斯特丹的WoZoCo老年公寓，都获得了广泛的国际赞誉。MVRDV250余位建筑师、设计师和城市规划师在多学科交叉的设计过程中，始终坚持严格的技术标准和创新性研究。MVRDV采用BIM技术，公司内拥有正式的BREEAM和LEED顾问。MVRDV与荷兰代尔夫特理工大学合作运营独立智库和研究机构The Why Factory，通过展望未来都市，为建筑及都市主义提供发展议程。

MVRDV was set up in 1993 in Rotterdam, The Netherlands by Winy Maas, Jacob van Rijs and Nathalie de Vries. MVRDV engages globally in providing solutions to contemporary architectural and urban issues. A research-based and highly collaborative design method engages experts from all fields, clients and stakeholders in the creative process. The results are exemplary and outspoken buildings, urban plans, studies and objects, which enable our cities and landscapes to develop towards a better future.

Early projects by the office, such as the headquarters for the Dutch Public Broadcaster VPRO and WoZoCo housing for the elderly in Amsterdam lead to international acclaim. 250 architects, designers and other staff develop projects in a multi-disciplinary, collaborative design process which involves rigorous technical and creative investigation. MVRDV works with BIM and has official in-house BREEAM and LEED assessors. Together with Delft University of Technology, MVRDV runs The Why Factory, an independent think tank and research institute providing an agenda for architecture and urbanism by envisioning the city of the future.