gmp新闻｜2025中国足球协会超级杯于昆山奥体中心举办-建筑档案

2025年2月7日晚，由中国足球协会、苏州市体育局、昆山市人民政府主办，江苏省足球协会、昆山市文体广电和旅游局、昆山文商旅集团承办的2025中国足球赛季开年大战——中国足球协会超级杯在昆山奥体中心顺利落幕。

KUNSHAN, February 7, 2025 – The 2025 Chinese Football Association Super Cup, the opening match of the Chinese football season, successfully concluded tonight at the Kunshan Olympic Sports Center. The event was hosted by the Chinese Football Association, Suzhou Municipal Sports Bureau, and Kunshan Municipal People's Government, and organized by the Jiangsu Provincial Football Association, Kunshan Municipal Bureau of Culture, Sports, Radio, Television and Tourism, and Kunshan Culture, Commerce and Tourism Group.

3万余名球迷齐聚一堂，为上海申花队和上海海港队加油助威。最终上海申花在最后3分钟连入2球，上演读秒绝杀，获得2025年超级杯冠军，完成卫冕。

Over 30,000 fans filled the stadium, passionately cheering for Shanghai Shenhua and Shanghai Port. In a thrilling finale, Shanghai Shenhua scored two goals in the last three m inutes, securing a dramatic victory and successfully defending their Super Cup title.

昆山奥体中心足球场由gmp·冯·格康，玛格及合伙人建筑师事务所与同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司合作设计，总建筑面积约13.5万平方米，能容纳4.5万观众，这是自落成以来，在公众面前首次正式亮相并承办国家级的职业足球赛事。

The Kunshan Olympic Sports Center Football Stadium, a collaborative design by the architects von Gerkan, Marg and Partners (gmp) and Tongji University Architectural Design and Research Institute (Group) Co., Ltd., boasts a total construction area of approximately 135,000 square meters and a seating capacity of 45,000. This marked the stadium's first official public appearance and its debut hosting a national-level professional football event.

昆山奥体中心足球场是江苏省唯一一座达到按照国际足联A级比赛标准的专业足球场。如今整个昆山奥体园区已经被打造成为一座集足球赛事、文艺汇演、全民健身、艺体培训、公益文化、商业娱乐于一体的城市体育综合体。

As the only professional football stadium in Jiangsu Province that meets FIFA's A-level competition standards, the Kunshan Olympic Sports Center Stadium is a landmark venue. The entire Kunshan Olympic Sports Park has been developed into a comprehensive urban sports complex integrating football matches, cultural performances, fitness activities, sports training, public welfare initiatives, and commercial entertainment.

昆山市文体广旅局副局长孙列平表示：“体育赛事作为城市形象的有效载体，能够推动城市发展，提升城市品牌和影响力。我们希望通过赛事辐射带动，促进我市文化、体育、旅游等产业深度融合发展，让赛事持续为城市发展注入动能。”

Sun Lieping, Deputy Director of Kunshan Municipal Bureau of Culture, Sports, Radio, Television and Tourism, stated, "Sports events serve as an effective carrier of urban image, promoting urban development and enhancing the city's brand and influence. We hope to leverage the radiation effect of the event to promote the deep integration and development of cultural, sports, tourism and other industries in our city, and let the event continue to inject momentum into urban development."

新华网评价道：“今年超级杯在票务、上座率、话题讨论度相比前一年均有突破，称得上叫好又叫座。这样一场精彩、热闹、高水准比赛成功举办的背后，既有上海昆山同频共振、多部门协同；又离不开球迷们的有序配合，以及场馆、赛事、商业等各环节的高效联动。也为运营单位橙狮体育保障超大型赛事活动、协助打造属地文体旅融合新样板，交出了一份亮眼答卷。”

Xinhua Net commented, "This year's Super Cup has made breakthroughs in ticketing, attendance, and topic discussion compared with the previous year, and can be called a success in both popularity and reputation. Behind the successful hosting of such a wonderful, lively, and high-level competition are the concerted efforts of Shanghai and Kunshan, the collaboration of multiple departments, the orderly cooperation of fans, and the efficient linkage of venues, events, commerce and other aspects. It has also delivered a brilliant answer sheet for the operating unit Orange Lion Sports to ensure super-large-scale events and assist in creating a new model of local cultural, sports and tourism integration."

在昆山奥体中心足球场的设计中，gmp创新性地将垂直交通系统转化为室外连桥系统，通过宽大环廊串联通往上下层看台的连桥通道，使观众可以快速疏散到室外空间。这样的设计在这次建筑首秀中也得到了验证，在大客流的情况下有效避免了拥堵。

In the design of the Kunshan Olympic Sports Center Football Stadium, gmp innovatively transformed the vertical transportation system into an outdoor connecting bridge system. The wide concourse connects the bridge passages leading to the upper and lower stands, allowing the audience to quickly evacuate to the outdoor space. This design was also validated in the stadium's debut, effectively avoiding congestion under large passenger flow.

未来昆山奥体中心足球场将继续为人们不断奉上精彩纷呈的体育赛事和美好时光。

Kunshan Olympic Sports Center Football Stadium will present more sporting events and memorable moments and host in the future.

请回复有价值的信息，无意义的评论将很快被删除，账号将被禁止发言。