由Aedas历时5年打造的Marina Gate住宅项目，包含三座高层塔楼、两座住宅和由卓美亚集团管理的酒店式服务公寓，所有房间都可以看到码头和阿拉伯湾的迷人景色，广获各界赞誉。

Designed in 2015, The Residences at Marina Gate project is a prestigious residential development that comprises three high-rise towers, two residential and one hotel serviced apartments managed by Jumeirah Group International, all offering stunning views of the Marina and the Arabian Gulf.

项目所在地

Site location

总平面图

Site plan

地标性建筑轮廓

The landmark building silhouette

项目位于世界上最大的人工码头——迪拜码头，这里作为充满活力的旅游中心，繁华街区中分布着众多独特的住宅塔楼，繁华的海滨社区与住宅、商业和娱乐空间多元交融。

It is located at the world’s largest artificial marina – Dubai Marina, which is a vibrant tourist hub and a dynamic neighbourhood with many unique residential towers. The Marina is a bustling waterfront community with a mix of residential, commercial, and entertainment options.

海滨空间（效果图）

The render of waterfront space

面对阿拉伯湾和迪拜码头，Marina Gate住宅享有迪拜码头极佳的景观视野。 设计为住户提供了多尺度的空间选择，包括单间、一居室到五居室的住宅、服务式公寓、顶层复式公寓以及30多幢别墅。三座塔楼层高在52层到64层之间，错落矗立于高8层的裙楼群之上，其中裙楼低层为商业空间。

Facing the Arabian Gulf and the Marina, The Residences at Marina Gate enjoys one of the best views within Dubai Marina. The project offers a variety of living options to its residents, including studios, 1-5 bedroom apartments, serviced apartments, penthouses and over 30 villas. The three towers range from 52 to 64 storeys that stand above a cluster of an 8-level podium with retail at lower levels.

团队从迪拜的时尚与现代美学中汲取灵感，将周围景观之美融入设计，旨在以开放的空间环境与自然无缝交融，为住户提供独享静谧且兼顾隐私的住所。

The inspiration for the design comes from the sleek and modern aesthetic of Dubai, as well as the natural beauty of the surrounding landscape. The architects aimed to create a sense of openness and connection with the environment, while also ensuring a high level of privacy and exclusivity for the residents.

效果图

Render

实景照片

Reality

与环境肌理无缝融合

Blending into the urban context

建筑轮廓与周围肌理融为一体，通过不同材质与灯光一同营造出温暖宜人的氛围，与周围景观相得益彰。 建筑建造和设计符合国际标准，通过新型玻璃、钢和混凝土一同构建出现代而精致的建筑外观，与自然环境交融映衬中，呈现出迪拜的独特之美。别墅体块错落堆叠，一致的建筑语言与塔楼形成呼应，形成统一的视觉形象。而裙楼的高度也充分满足停车需求。

The silhouette blends in with the urban context, while the materials and lighting create a warm and inviting atmosphere that complements the surrounding landscape. The complex was designed to meet international standards, using advanced glass, steel, and concrete forms, to give a modern and sophisticated look that reflects the beauty of Dubai while incorporating the natural environment. Villas are stacked in a staggered manner to reinforce its linkage with the main tower, formulating one composition. While the height of the podium was utilised to achieve the required parking count.

现代而精致的建筑外观

The modern and sophisticated look

项目矗立于旅游胜地的中心地带

Standing tall in the heart of a tourist destination

三座塔楼通过8层高的阶梯式裙楼的内部通廊相互连接。裙楼不仅为住户提供了便捷的步行通道，还融入了商业元素。 裙楼内设有50家店铺、一家超市、多家沙龙以及健身房和体育设施，基于健康的生活方式营造出充足的社交空间。设计精心布局商店和别墅的朝向，最大限度提升景观视野和通达性，优化滨水空间体验。

The 3 towers are connected through passages within an 8-level terraced podium. This podium was designed to serve as a convenient walkway while incorporating commercial elements for residents. With 50 retail outlets, a supermarket, salons, a gym, and sports facilities, the podium promotes healthy living and creates social spaces. Its design optimises waterfront usage by placing retail and villa units at an ideal angle, maximising views and accessibility.

裙楼剖面图

Podium Section Plan

夜幕中的灯光效果

The night view

滨水休闲空间概念手绘

The sketch ofwaterfront space

滨水休闲空间效果图

The render of waterfront space

作为迪拜知名海滨住宅，自2015年开始打造的Marina Gate住宅，将现代时尚与自然风光完美融合，三座塔楼通过阶梯式裙楼相互连接，便捷通达的同时，充分利用滨水空间。 每座塔楼内都设有豪华配套设施，为充满活力的海滨社区提供豪华宜人的生活体验。

The Residences at Marina Gate, designed in 2015, is a prestigious residential development in Dubai Marina. With three high-rise towers offering stunning views, the project seamlessly blends sleek design with the natural landscape. The interconnected terraced podium enhances convenience and waterfront usage. Each tower boasts luxurious amenities, making it a symbol of luxury living in the vibrant Marina community.

奢华的海滨住宅

The luxury waterfront residences development

位置：阿联酋迪拜

业主：Select Group

设计建筑师：Aedas

建筑面积：210,000平方米

竣工年份： 2020年

Location: Dubai, U.A.E.

Client: Select Group

Design Architect: Aedas

Gross Floor Area: 210,000 sq m

Completion Year: 2020