我们非常高兴地宣布上海事务所的景观设计师朱绍婷（Michelle Zhu）升任Hassell董事。

Michelle于Hassell工作已有超过15年的时间，她参与设计并领导了许多重要的公共空间和城市塑造项目，项目遍及中国。她拥有非常深入的市场洞察，擅长融合东西方文化，拥有大量的项目实例，从小型的社区花园到大型的城市公共空间、滨水空间、公园和城市尺度的规划开发均有涉及。

Michelle对可持续设计和加强人与人之间的纽带充满热情，通过设计出与周围自然环境深度关联的开放社区空间，让人们有机会自由地以创意的方式使用公共空间。她乐于使用整体化的设计手法，关注人们真正的需求和福祉，营造出鼓励健康生活方式的魅力空间，让人们尽享人与场所之间互动的乐趣。

上海西岸滨水公共空间

Michelle在众多优秀项目中均发挥着重要且不可或缺的作用，包括上海西岸滨水公共空间 —— 成功将工业岸线转变为城中最受市民欢迎的热门公共空间；永源路商业及办公改造项目 —— 集Hassell景观设计、建筑设计和室内设计的多专业协作城市更新项目，上海北外滩公共空间、深圳龙岗河干流碧道以及南京汤山直立人大遗址公园猿人洞景区提升改造等。

上海北外滩公共空间

“优秀的场所给予人生活美学的鉴赏与灵感，打破边界，环境应促进社会平等与生态平衡。作为董事我将带领团队，持续探索场所与自然的动态平衡，打破边界，带来更多深受人们喜爱的优秀场所。”
朱绍婷，Hassell董事

深圳龙岗河干流碧道 | 摄影：Chill Shine丘文三映

Michelle在我们上海事务所是一位受到高度认可的领导，她的才华以及冷静、自信、高度协作的工作风格不仅备受客户推崇，在团队内部也形成了很强的凝聚力，从而确保了一个个优秀项目的顺利落地。

和董事朱绍婷的快问快答

问题：你曾经参与的让你感到非常自豪的项目有哪些，具体有哪些因素让你感到自豪？

Michelle：在Hassell的多年工作中，我有幸接触到非常多有趣的景观和城市设计项目。他们各具特色，有花园也有几十公顷的城市公共空间，有私家庭院，也有公园，有城市街区商业，也有城市公共水岸。如果要说最令我自豪的，我想应该是西岸滨水空间提升这个项目。这个项目融入我对城市空间的辩证思考，它是一种实验性的城市滨水尝试，它的成功在于让人们开始关注身边的环境和周边的人，它让我看到了不同社群对空间的感知和灵感使用。它也带给上海这座城市非常积极的影响。

另外，还有一个是上海永源路的改造项目，这是一个建筑，室内，景观一同打造的城市更新项目。我个人一直对城市更新项目非常有兴趣，在这个项目中，我代入了新的城市街区商业的思考，在商业综合体林立的上海，我希望将人们从“大盒子”和“天桥上”解放出来，更自由的行走在街道与绿色之间，有生活和灵感相伴。

上海永源路商业及办公改造

问题：作为景观设计师，你最为热爱工作中的哪些部分？

Michelle：我十分幸运我能一直从事自己热爱的职业。景观设计和公共空间设计是与人们生活息息相关的一项工作，也是与社会学息息相关的工作。我很乐于看到人们在我设计的空间中活动，带给他们灵感。这也能带给我更多的灵感与思考，去认识社会和人本身。

问题：Hassell的设计过程有什么与众不同的地方吗？

Michelle：Hassell是一个公平开放的设计场所，它往往带来的是设计的多元可能性，过程中我们不仅关注场地和设计理念的呈现，我们更在不断的通过研究和洞察行业的发展和先进的技术。从而支持未来每一个项目能适应不断变化的趋势需求。这样的工作场所让我感到被重视和被支持。

问题：和我们说说工作以外你喜欢做些什么吧？

Michelle：我十分热爱园艺，画画和写作，它们都能带给我十分平静的感受，能随时随地的在生活中实现，这些爱好也是我与我的孩子们与设计之间互动的很好的媒介。