新作 | 天津嘉里中心办公+商业二期，一段流动的旅程-建筑档案

海河，作为天津的文化和活力之源，承载着南北交融的历史印记，也象征着这座城市持续向前的脉动。天津嘉里中心启发自海河的能量，连接生活、社区和人，现代而充满活力，而伍兹贝格团队所打造的办公公区与商业二期空间，亦从这一城市语境出发。

步入其中，仿佛置身于一场关于海河文化的艺术叙事 - 流动的空间、交融的材质、秩序与自由并存的设计语言，共同构筑出一个连接城市文化与当代办公体验的场所。

Rooted in the cultural and spatial legacy of the Hai River, Tianjin Kerry Centre Office and Retail Phase II draws on the river as a guiding thread, shaping the space into a fluid and human-centric environment. Interpreting movement, connection and adaptability as a spatial language, the design creates a more open and flexible setting for contemporary work and everyday use.

流动之美，塑造空间节奏

海河不仅是天津的地理标志，更连接着时间与空间。大堂设计以“海河东岸”为线索，从河流、船舶、港口及滨水生活中提取元素，并以简洁而现代的语言转化为空间表达。

挑高空间与通透界面引入充足自然光，使光影在石材与金属之间流转，赋予空间呼吸感。地面纹理的延展感、墙面材质的层次变化，呼应海河的动态之美，让来往其中的访客感受到城市水脉的灵动气息。

From arrival, the spatial experience unfolds as a continuous journey - where materiality, light and rhythm evoke the movement of the Hai River. Drawing from the language of river and port architecture, fluid geometries and layered surfaces create a sense of progression.

石材、金属与木质元素的组合形成刚柔并济的关系。浅色石材主墙结合现代货船的线性纹理与金属框架的垂直线条，呈现水与城市、自然与建筑之间的交融。绿植墙的点缀如同两岸生态的延续，为空间注入生机，也提升整体环境的舒适度与层次感。

A refined palette of light stone, metal and warm timber brings balance and depth, while integrated greenery recalls riverside ecology. Animated by natural light, the space feels both grounded in its urban context and continually in motion.

大堂，情绪的转场

大堂不只是进入办公楼的第一站，更是一段情绪的过渡。

高挑而克制的空间尺度，结合精致的灯光与开放的接待界面，营造出尊贵而温暖的仪式感。前台及访客等候区则采用开放式设计，以简约而不失格调的家具搭配，提升商务往来的便捷度。

在这里，人们完成从城市到办公的切换 - 既是到达，也是停留与连接的开始。

Conceived as more than a threshold, the main lobby becomes an immersive introduction to the workplace. High ceilings, refined lighting and open reception spaces establish clarity and composure. It operates both as a gateway and as a social condenser - a space where first impressions, encounters and connections are formed.

被柔化的工作边界

在天津嘉里中心，工作的边界被柔化。办公不再局限于单一空间，而是嵌入于更丰富的城市日常之中。

伍兹贝格所打造的大堂、电梯厅与公共过道，将这些“过渡空间”转化为具有交流潜力的场所，串联起不同人群与使用场景。它们不再只是通行路径，而成为支持互动与弹性使用的一部分。

At Tianjin Kerry Center, work is positioned within a broader work-play-live environment. Woods Bagot’s design of the lobby, lift lobbies, corridors and shared amenities extends this vision - creating a network of connected spaces that support interaction and more flexible patterns of use.

办公公区与以"扬帆起航，连接世界"为理念的商业二期顺畅衔接，将办公与更广泛的生活与消费场景联通在一起。人在其中的行动路径，也因此被拓展为一种更开放、更有选择的日常体验。

Seamlessly linked to retail phase II, the workplace extends beyond the office boundary - connecting users to a wider range of amenities and experiences. Flexibility and choice are embedded into the overall spacial experience, supporting a more adaptable and connected way of working.

从可持续到整体健康

在这里，对“可持续”的理解被进一步延伸。

光线、自然元素与材料触感共同构建出更具恢复力的环境，使人在日常使用中获得持续支持。空间不仅关注效率，也回应情绪与感受 - 从身体到心理，再到更长周期的状态平衡。

办公因此不再只是生产力的容器，而成为支持人、连接社区的一种基础环境。

The project moves beyond conventional sustainability metrics to champion holistic wellbeing - physical, mental and spiritual. Natural light, biophilic integration and material tactility create a restorative environment where people are supported throughout the day, enabling a more balanced and resilient way of working.

天津嘉里中心以空间尺度与体验层次塑造出现代商务场所的气质。它不仅是一处通往高效办公的入口，也是承载城市文化与国际交流的桥梁。

在这里，人们在流动之中展开日常，于空间的连接中，感知属于天津的独特节奏。

Tianjin Kerry Center defines a contemporary workplace through spatial clarity and layered experience - serving as both a gateway to work and a bridge between the city’s cultural identity and its global exchange, where movement reveals the distinct rhythm of Tianjin.